French (Français)
Low key motel rooms with wood panelling overlook the lake and feature satellite TV and fire pits. Un restaurant rustique avec des briques et du bois apparents sert une cuisine canadienne et allemande. 2 km from Parry Sound. Some have kitchenettes or full kitchens. Traduit de l'anglais Ce complexe rural au bord du lac Kapilog se trouve à 7,8 km de la route transcanadienne et à 43,2 km de Parry Sound. Les chambres de motel sobres avec des boiseries donnent sur le lac et disposent de la télévision par satellite et de foyers. Il propose une terrasse et une connexion Wi Fi gratuite. Amenities include a sandy beach with a playground, hiking and snowmobiling trails, boat rentals and a store. L'établissement comprend une plage de sable avec une aire de jeux, des sentiers de randonnée et de motoneige, la location de bateaux et un magasin. Version originaleThis rural resort on Kapilog Lake is 7. 8 km from the Trans Canada Highway and 43. There are also unassuming 2 bedroom cottages on the waterfront with living rooms, stone fireplaces and screened in porches. A rustic restaurant with exposed brick and wood serves Canadian and German food, and offers a patio and free WiFi access. Certains possèdent une kitchenette ou une cuisine entièrement équipée. Il y a aussi des cottages modestes de 2 chambres sur le front de mer avec des salons, des cheminées en pierre et des porches grillagés.