| unfussy rooms feature wi-fi and flat-screen tvs, in addition to minifridges, coffeemakers and safes. . . ver maslas habitaciones sencillas cuentan con wi-fi y tv de pantalla plana, ademas de frigobar, cafetera y caja fuerte. a breakfast buffet is available. . descripcion originalset on a side street 3 km from jose joaquin de olmedo international airport, this straightforward hotel is 4 km from both seminario park and malecon 2000, a boardwalk on the guayas river. los servicios incluyen un restaurante informal, un bar y espacio para eventos, asi como una piscina cubierta y un gimnasio. amenities include a casual restaurant, a bar and event space, as well as an indoor pool and a fitness center. se ofrece un desayuno buffet. traduccion del ingles - este hotel sencillo, ubicado en una calle lateral a 3 km del aeropuerto internacional jose joaquin de olmedo, se encuentra a 4 km del parque seminario y del malecon 2000, un paseo maritimo sobre el rio guayas.
Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo 5 min
Bosque Protector Cerro Blanco (24 min)
Reserva natural boscosa con un centro para visitantes, senderos y una zona de acampada con instalaciones. Malecón 2000 (9 min)
Largo paseo junto al río con restaurantes, tiendas, monumentos y varias zonas recreativas. Malecón del Salado (8 min)
Parque pequeño con una pasarela sobre un río, columpios, zona de restauración y espectáculos de agua y luces por las noches. Museo Municipal de Guayaquil (13 min)
Museo con salas dedicadas a la arqueología, antropología, historia natural y otras temáticas de Guayaquil. Parque Histórico de Guayaquil (13 min)
Parque popular y pintoresco, rodeado de antiguas viviendas de tonos pastel, con un pequeño zoo. MAAC Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo (9 min)
Museo con más de 50.000 objetos del Ecuador precolombino y miles de obras de arte contemporáneo. Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil (12 min) Hemiciclo De La Rotonda (12 min)
Monumento conmemorativo del encuentro entre los libertadores Simón Bolívar y José de San Martín en 1822. Parque Seminario (10 min)
Parque histórico con esculturas, un pabellón octogonal e iguanas en libertad. La Perla (9 min)
Noria gigante con viajes de 10 minutos y vistas al río Guayas, bar y tienda de regalos. Torre Morisca (11 min)
Torre de reloj octogonal con cúpula de la década de 1930 que es un punto de referencia emblemático local. Catedral Metropolitana De Guayaquil (9 min)
Imponente y majestuosa catedral gótica, con numerosos arcos y vidrieras, donde se celebra misa los domingos. Museo Presley Norton (6 min)
Museo que ocupa la antigua mansión del fundador de un periódico y alberga hallazgos arqueológicos locales. Parque Samanes (14 min) | 
