| . los apartamentos incluyen cocinas basicas y mesas de comedor. hay aparcamiento vigilado y uso de la sauna disponibles por un suplemento. amenities include a laid-back restaurant/bar, as well as an outdoor pool, a game room and a guest lounge. apartments add kitchenettes and dining tables. ver maslas habitaciones sencillas cuentan con acceso a wi-fi y tv por cable, ademas de aire acondicionado. . traduccion del ingles - este hotel informal se encuentra en una zona historica con tiendas y restaurantes, a 10 minutos a pie de la plaza independencia, una plaza principal, a 12 minutos a pie de las exhibiciones de historia en el museo casa de tucuman y a 2 km de la ruta nacional 9. secured parking and use of a sauna are available for a fee. . . descripcion originalin a historic area with shops and eateries, this informal hotel is a 10-minute walk from plaza independencia, a main square, 12 minutes on foot from history exhibits at casa de tucuman museum and 2 km from ruta nacional 9 motorway. the unpretentious rooms come with wi-fi access and cable tv, as well as air-conditioning. los servicios incluyen un restobar tranquilo, asi como una piscina al aire libre, una sala de juegos y un salon para huespedes
Aeropuerto Internacional Teniente Benjamin Matienzo 30 min
Parque 9 de Julio (10 min)
Enorme parque urbano con un lago donde navegar, numerosos jardines y atracciones, como un museo y un tren. Museo de la Industria Azucarera (15 min) Ente Cultural de Tucumán (4 min) Casa de Gobierno de Tucumán (10 min) Museo Provincial de Bellas Artes Timoteo E. Navarro (12 min) Museo Histórico de la Provincia “Pte. Nicolás Avellaneda” (10 min) Museo de Arte Decorativo Casa Padilla (10 min)
Elegante casa del siglo XIX con visitas guiadas por sus cuadros, esculturas y objetos artísticos asiáticos. Casa Histórica de la Independencia (12 min) Nuestra Señora de la Merced (7 min) Museo Miguel Lillo de Ciencias Naturales (11 min)
Museo de historia natural interactivo con fósiles de dinosaurios y de la Edad de Hielo, y una sala de África. Museo Folklórico Provincial (12 min) Casa Del Obispo Colombres (15 min) Catedral de Nuestra Señora de la Encarnación (9 min) Museo de Arte Sacro (10 min) Plaza Independencia (8 min) | 
