| es ist 5 gehminuten von der wandelhalle im kurpark und 6 gehminuten vom garten am leopoldsprudel entfernt. die einfachen zimmer bieten kostenloses wlan, einen flachbildfernseher und ein eigenes bad. ein fruhstuck wird gegen aufpreis angeboten. die zimmer im nebengebaude haben einen balkon. auserdem gibt es ein gemutliches restaurant mit regionaler kuche. check-out: 11:00. dieses gemutliche hotel mit partieller natursteinfassade und einem nebengebaude liegt an einer von baumen gesaumten strase. zimmerservice wird angeboten
Flughafen Hannover 1 h 4
Heimat-Tierpark Olderdissen (37 min)
Kostenloser, rund um die Uhr geöffneter Tierpark mit Gehegen, in denen über 450 Tiere und Vögel leben. Kunsthalle Bielefeld (31 min)
Würfelförmiges Museum für moderne & zeitgenössische Kunst, entworfen von Philip Johnson, mit Skulpturengarten. Bali Therme (23 min) Hortus Vitalis (4 min)
Gartenpark an einem kleinen See, mit weitläufigem Heckenlabyrinth und Aussichtsplattform. Fürstliches Residenzschloss Detmold (30 min) Hexenbürgermeisterhaus (21 min) Marta Herford (19 min)
Markantes, von Frank Gehry entworfenes Museum für zeitgenössische Kunst mit Installationen und Skulpturen. Obersee (24 min)
Beliebter grüner Park mit Laufstrecke rund um den See sowie Minigolfanlage und Spielplätzen. Botanischer Garten (35 min)
Für Rhododendren und Azaleen bekannter botanischer Garten mit Heidekraut & alpinen und medizinischen Pflanzen. H2O Herford (14 min) Museum Junkerhaus Lemgo (23 min) Donoperteich (31 min) Schloss Brake (24 min) Sparrenburg (33 min)
Mittelalterliche Festung mit Besucherzentrum, unterirdischen Führungen und besteigbarem 120-stufigem Turm. | 
