| meals and drinks are served at 4 restaurants 2 open-air and 3 bars. otros servicios incluyen una piscina al aire libre estilo laguna, un spa y un club infantil, ademas de entretenimiento nocturno y acceso a la playa. . . traduccion del ingles - este resort todo incluido frente a la playa tiene vistas a la bahia de banderas en la costa del oceano pacifico. se encuentra a 2 km del aeropuerto internacional de puerto vallarta y a 10 km del parque aquaventuras. upgraded rooms add open-air whirlpool tubs, sofabeds and kitchenettes, and suites have separate living rooms. ver maslas habitaciones son informales y cuentan con television por cable, minibar y balcon con vistas a los jardines o al mar. parking is complimentary. el estacionamiento es gratuito. las habitaciones superiores incluyen baneras de hidromasaje al aire libre, sofas cama y cocinas basicas, y las suites tienen salas de estar independientes. . casual rooms feature cable tv and minibars, as well as balconies offering views of the gardens or the ocean. . las comidas y bebidas se sirven en 4 restaurantes (2 al aire libre) y 3 bares. other amenities include an outdoor lagoonstyle pool, a spa and a kids' club, plus nightly entertainment and beach access. descripcion originalthis all-inclusive beachfront resort overlooks bahia de banderas on the pacific ocean coast. it's 2 km from puerto vallarta international airport and 10 km from aquaventuras park
Aeropuerto Internacional Licenciado Gustavo Díaz Ordaz 18 min
Malecón (16 min)
Paseo de 12 manzanas de longitud con vistas al mar, esculturas, restaurantes, bares, galerías y tiendas. Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe (15 min) Marigalante (10 min)
Este enorme barco pirata con guías disfrazados ofrece viajes por tierra y aventuras en el mar. Dolphin Discovery Vallarta (16 min) Muelle de Playa Los Muertos (20 min) Pirate Ship Vallarta (13 min) Santuario de cocodrilos ' El Cora ' (37 min)
Reserva natural rural con visitas guiadas para ver cocodrilos, tortugas y otras especies autóctonas. Playa Mismaloya (35 min) Mirador La Cruz del Cerro (17 min)
Torre contemporánea y obra abierta con escalones empinados que llevan a vistas panorámicas en la cima. Playa Los Muertos (20 min)
Playa grande con vendedores de comida y bebida, operadores de deportes acuáticos y muelle para viajes en bote. Isla Cuale (15 min) Galleria Dante (14 min)
Salón en una villa estilo hacienda inaugurada en 1995 que ofrece pinturas y esculturas de artistas locales. Playa Colomitos (49 min) Playa Conchas Chinas (31 min) Aquaventuras Park (16 min)
Parque acuático de gran tamaño con toboganes y originales opciones de ocio, donde se puede nadar con delfines. | 
