there's also a relaxed cafe, a lobby lounge and massages, plus communal indoor and open air bathhouses with natural hot spring water. nestled among wooded hills and overlooking a mountain stream, this upscale hot spring inn is 1 km from both bandai atami train station and the tosen shrine. parking is complimentary. upgraded quarters add stream views, while suites include separate living areas and blu ray players. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. featuring tatami mats, futons and chabudai dining tables, the 9 polished, airy rooms come with flat screen tvs, and open air soaking tubs with natural hot spring water. meals are served in an elegant dining room
Japanese (日本人)
磐越自動車道・磐梯熱海ICから車で約3km、JR磐梯熱海駅から徒歩14分の緑に囲まれた渓流沿いに佇む、上品で穏やかな趣の計9室からなる温泉旅館。レトロモダンな家具を配したノスタルジックなロビーを併設し、猪苗代湖の上戸浜まで車で約12kmの距離にある。床 の間と和の間接照明を設えた標準和室は素朴でくつろいだ雰囲気(定員3人)。全室に源泉掛け流しの露天風呂(単純泉)を備え、冷暖房、フラットテレビ、温 水洗浄トイレを完備。渓流沿いの和室も用意する。アップグレードされた客室には、ブランド製ベッドを配した上品な和洋室を揃え、洗練された趣のスイートに はゆったりとしたテラスが加わる。地元の旬の食材を使用した朝食膳を食事処や個室で提供し、夕食の創作懐石料理も用意する(夕食付プランあり)。檜造りの大浴場、貸切露天風呂、漆塗りの貸切風呂を併設。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Sendai Airport 1 hr 54