at the base of lady mcdonald mountain, this chic canadian rockies hotel is 3 km from the trans canada highway, 5 km from downtown and 8 km from banff national park. kids age 11 and under stay free in an adult's room. most provide whirlpool tubs, and some include vaulted ceilings and floor to ceiling windows. there's also a hot tub. freebies include parking, and a 3 course hot breakfast served in room, in the airy restaurant or on a patio. check in time: 4:00 pmcheck out time: 10:30 am. featuring panoramic balconies with mountain views, the cozy rooms offer wood floors, fireplaces, 4 poster beds and sitting areas, as well as flat screen, complimentary wi fi, and tea and coffeemakers
French (Français)
Kids age 11 and under stay free in an adult's room. Most provide whirlpool tubs, and some include vaulted ceilings and floor to ceiling windows. Dotées d'un balcon panoramique avec vue sur la montagne, les chambres chaleureuses disposent de parquet, d'une cheminée, d'un lit à baldaquin et d'un coin salon, ainsi que d'une télévision à écran plat, d'un accès Wi Fi gratuit, d'une théière et d'une cafetière. La plupart fournissent des bains à remous, et certains comprennent des plafonds voûtés et des fenêtres du sol au plafond. Les enfants de 11 ans et moins séjournent gratuitement dans la chambre d'un adulte. Il y a aussi un bain à remous. Version originaleAt the base of Lady McDonald Mountain, this chic Canadian Rockies hotel is 3 km from the Trans Canada Highway, 5 km from Downtown and 8 km from Banff National Park. There's also a hot tub. Le parking et le petit déjeuner chaud de 3 plats servi en chambre, dans le restaurant clair ou sur une terrasse sont gratuits. Arrivée : 16:00Départ : 10:30. Traduit de l'anglais Au pied de la montagne Lady McDonald, cet hôtel chic des Rocheuses canadiennes se trouve à 3 km de la route transcanadienne, à 5 km du centre ville et à 8 km du parc national de Banff. Freebies include parking, and a 3 course hot breakfast served in room, in the airy restaurant or on a patio. Featuring panoramic balconies with mountain views, the cozy rooms offer wood floors, fireplaces, 4 poster beds and sitting areas, as well as flat screen, complimentary Wi Fi, and tea and coffeemakers.
Calgary International Airport 1 hr 13
Bow Falls (25 min)
Set in a big river valley eroded by past glaciers, this wide & short waterfall is a local landmark.
Fairmont Banff Springs (26 min)
Upscale lodging in a castle-like building, offering a golf course, 7 restaurants & a spa.
Grotto Mountain (7 min)
Well-known mountain with hikers & climbers, offering a grotto-like cave & trails with scenic views.
Canmore Nordic Centre (13 min)
Park in the foothills offering a network of cross-country skiing, mountain biking & hiking trails.
Banff Upper Hot Springs (30 min)
Canada's highest thermal mineral springs, with a preserved 1930s bathhouse & Rockies panoramas.
Banff Gondola (31 min)
Scenic cableway ride to viewing decks & hiking trails at the summit of Sulphur Mountain.
Bow Valley Provincial Park - Kananaskis Country (19 min)
Sprawling natural park offering mountain hikes, canoeing/kayaking & picnic & camping facilities.
Ha Ling Peak (20 min)
Popular among hikers, scramblers & climbers, this peak offers a trail to the top with scenic views.
Yamnuska Mountain Adventures (14 min)
Climbing, mountaineering, outdoor recreation, and ice climbing
Mount Lady MacDonald (7 min)
A hiking trail up a steep scree slope leads to this rugged peak with panoramic Rocky Mountain views.
Tunnel Mountain (26 min)
Beyond its scenic, wooded landscape & sweeping views, this mountain features numerous hiking trails.
Sulphur Mountain (31 min)
Peak in Banff National Park accessible via hike or gondola, with observation decks & an eatery.
Three Sisters (36 min)
Popular for hiking, this group of jagged peaks ranges in elevation from 2,694 to 2,936 m.
Mount Rundle (23 min)
Wedge-shaped mountain in Banff National Park, sitting at 9,672 feet with an advanced hiking trail.
Grassi Lakes (20 min)
Green-blue mountain lakes attracting hikers & rock climbers for its scenic routes.
