| dit gemoedelijke hotel in een omgebouwde middeleeuwse abdij met bijgebouwen ligt op 2 km van het treinstation van herzogenrath, op 3 km van gaiazoo en op 12 km van het centrum van aken. inchecktijd: 15:00uitchecktijd: 10:00. de bescheiden kamers hebben gratis wifi en een gedeelde badkamer. gratis ontbijtbuffet. de luxere kamers hebben een woongedeelte en/of privefaciliteiten en een flatscreen-tv. daarnaast beschikt het over zestien conferentiezalen plus tuinen. het hotel heeft een gezellig ingerichte brasserie, een gewelfde kelderbar, een terras en een bibliotheek
Eindhoven Airport 1 u 16
Musée Couven (26 min.)
Maison restaurée des années 1660 avec meubles/décoration de classe moyenne du XVIIIe et début du XIXe siècles. Aachen Cathedral (23 min.)
Cathédrale carolingienne historique avec remarquable chapelle octogonale et châsse en or de Charlemagne. hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle (26 min.)
Hôtel de ville gothique-baroque, fresques du XIXe de Rethel et répliques des joyaux de la couronne impériale. Château Hoensbroek (20 min.)
Château médiéval, avec arts décoratifs et mobilier historiques, proposant visites guidées et libres. Carolus Thermen (22 min.) Château de Fauquemont (27 min.)
Ruines d'un château sur une colline, bâti au XIVe siècle sur le site de fortifications encore plus anciennes. SnowWorld (12 min.) Ludwig Forum for International Art (23 min.)
Musée dans ancienne usine de parapluies, collection d'art moderne et pop art, et expositions temporaires. Vaalserberg (35 min.) GaiaZOO (8 min.)
Zoo moderne comportant des animaux du monde entier, parc couvert avec dinosaures et ferme pour enfants. Les Trois Bornes (31 min.) Elisenbrunnen (27 min.)
Construit en 1827, ce pavillon néoclassique emblématique comporte 2 fontaines d'eau sulfureuse potable. Aachener Tierpark Euregiozoo (28 min.)
Zoo avec zèbres, chameaux et autruches ; visites, zoo pour enfants, promenades en poney et terrains de jeux. Mondo Verde, Landgraaf (10 min.)
Parc à thème et jardins pour enfants comprenant une forêt de dinosaures, un zoo et une volière. | 
