| . . all provide wi-fi and minifridges, as well as air conditioning. descripcion originalsurrounded by shops and casual eateries, this unassuming hotel on a bustling street is 5 minutes' walk from arenal park, featuring walking paths and a lake. los pasillos al aire libre cuentan con plantas y areas de descanso; tambien hay una sala de television y un comedor informal. a breakfast buffet and laundry facilities are available. se ofrece desayuno buffet y servicio de lavanderia. . traduccion del ingles - rodeado de tiendas y restaurantes informales, este hotel sencillo en una calle bulliciosa se encuentra a 5 minutos a pie del parque arenal, que cuenta con senderos para caminar y un lago. open-air corridors feature plants and seating areas; there's also a tv lounge and an informal dining room. todas cuentan con wi-fi y mininevera, ademas de aire acondicionado. se encuentra a 5 km de la estacion de autobuses bimodal santa cruz y a 3 km del recinto ferial y centro de convenciones fexpocruz. . tambien hay servicio de habitaciones. there's also room service. ver maslas habitaciones son sencillas y cuentan con muebles sencillos de madera, escritorio y television de pantalla plana. it's 5 km from bimodal santa cruz bus station and 3 km from fexpocruz fairground and convention center. down-to-earth rooms feature simple wood furnishings, along with desks and flat-screen tvs
Aeropuerto Internacional Viru Viru 27 min
Parque el Arenal . (7 min) Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado (18 min) Babushka (6 min) Aguas Danzantes (10 min) Centro Cultural Casa Melchor Pinto (6 min) Zoológico Municipal de Santa Cruz (8 min)
Zoológico grande con gran variedad de animales, un museo educativo y una exhibición dominical de orquídeas. Manzana Uno Espacio de Arte (6 min) Zoológico Municipal de Fauna Sudamericana Noel Kempff Mercado (10 min)
Zoológico inaugurado en 1979, con especies animales sudamericanas, un acuario y zona de restaurantes. Iglesia Jesus Nazareno (11 min) Parque Regional Lomas de Arena (50 min)
Parque de 14.000 hectáreas con lagunas, dunas de arena, rutas, vida silvestre y paseos a caballo. Biocentro Güembé (10 min) Catedral Metropolitana Basílica Menor de San Lorenzo de Santa Cruz (6 min)
Lugar de culto católico del siglo XIX, con exterior de ladrillo y un vistoso interior. Museo de Arte Contemporáneo de Santa Cruz de la Sierra (11 min) Paseo Artesanal La Recova (3 min) | 
