| there's also a rooftop restaurant with floor-to-ceiling windows. traduccion del ingles - este hotel moderno se encuentra a 14 minutos a pie del centro cultural tijuana y a 10 minutos a pie de las tiendas y restaurantes de la colorida avenida revolucion. other amenities include a cafe, a lounge, a bar and meeting space. el estacionamiento es gratuito. parking is complimentary. . . ver maslas 9 modernas habitaciones cuentan con muebles de madera, sillones capitone y paredes decorativas estampadas, wi-fi gratis, tv de pantalla plana y bano en suite. descripcion originalthis contemporary hotel is a 14-minute walk from the tijuana cultural center, and a 10-minute walk from shops and eateries along the colorful avenida revolucion. featuring wood furnishings, tufted armchairs and patterned accent walls, the 9 hip rooms come with free wi-fi, flat-screen tvs and en suite bathrooms. tambien hay un restaurante en la azotea con ventanales de suelo a techo. . . otros servicios incluyen una cafeteria, un salon, un bar y una sala de reuniones
Aeropuerto Internacional de Tijuana 19 min
Mundo Divertido (12 min)
Parque de atracciones con montañas rusas, sala de videojuegos, golf miniatura y restaurantes de comida rápida Tijuana River National Estuarine Research Reserve (28 min) Albercas 'El Vergel' (12 min)
Parque acuático con varios toboganes, piscina de olas y río artificial. Otay Valley Regional Park (16 min) Silver Strand State Beach (26 min) Border Field State Park (28 min)
Parque en la playa y reserva natural con senderos, pícnic, dunas y marismas salinas, hogar de aves en peligro. Bahía de San Diego (31 min)
Extensa bahía con buques de guerra, puertos deportivos, tiendas, restaurantes, parques y reservas naturales. Parque de la Amistad (17 min)
Parque extenso con un lago artificial por el que se puede pasear en barca, cine al aire libre y zonas para hacer ejercicio. El Trompo (16 min)
Museo popular con exposiciones interactivas de Ciencia y Tecnología dirigidas a los niños. Tijuana River Valley Regional Park (18 min)
Parque de 730 ha en un valle con un jardín de pájaros y mariposas, un complejo deportivo y 36,2 km de rutas. Centro Cultural Tijuana (CECUT) (14 min)
Museo moderno sobre la historia y la cultura de México, con exposiciones, varias instalaciones y cine IMAX. Imperial Beach Pier (23 min) Living Coast Discovery Center (24 min) Museo de las Californias (15 min)
Museo inaugurado el año 2000 con visitas guiadas y exhibiciones sobre la historia de Baja California. Museo de Cera de Tijuana (19 min)
Centro cultural variado con exposiciones de arte, cine IMAX y convencional, y eventos periódicos. | 
