| parking and breakfast are complimentary. the modest rooms feature wi-fi (surcharge) and tvs. there's a cozy restaurant that has exposed beams and wood paneling, plus a bar, a terrace, a bowling alley and a sauna. familienzimmer bieten platz fur bis zu 4 personen. aus dem englischen ubersetzt - dieses malerische hotel liegt an der aare mit blick auf die berge, 1 km vom bahnhof innertkirchen grimseltor, 4 km von der seilbahn reichenbachfall und 2 km von der aare-schlucht entfernt. ursprungliche beschreibungset along the aare river with views of the mountains, this quaint hotel is 1 km from innertkirchen grimseltor train station, 4 km from reichenbachfall funicular and 2 km from aare gorge. das parken und das fruhstuck sind kostenlos. die bescheidenen zimmer verfugen uber wlan (aufpreis) und fernseher. es gibt ein gemutliches restaurant mit holzbalken und holzvertafelungen sowie eine bar, eine terrasse, eine kegelbahn und eine sauna. kinder unter 5 jahren ubernachten kostenlos bei einem elternteil. . family rooms sleep up to 4 guests. children age 5 and under stay with a parent for no charge
Flughafen Zürich 1 h 40
First (1 h 25)
Malerischer Gipfel und beliebtes Wandergebiet mit Seilbahnen, Felssteg und spektakulärem Bergblick. Ballenberg, Freilichtmuseum der Schweiz (16 min)
Dieses Freilichtmuseum für Schweizer Kulturgeschichte bietet Jahrhunderte alte Gebäude aus allen Landesteilen. Melchsee (1 h 15) Bachalpsee (1 h 20)
Berühmter, über einen Wanderweg zugänglicher Bergsee, in dem sich häufig das Schreckhorn spiegelt. Aareschlucht (2 min)
200 m tiefe, vom Fluss durchzogene Kalksteinschlucht mit einem Netz öffentlicher Stege und Tunnel. Titlis (1 h 27)
Berühmter Berg mit der 1. Seilbahn der Welt sowie Skigebiet, Hängebrücke und Gletscherhöhlen. Brienzersee (30 min)
Östlich von Interlaken gelegener See mit türkisem Wasser, Bootstouren, Wasserfällen, Fußwegen und Alpenblick. Wetterhorn (1 h 5) Brienzer Rothorn (49 min)
2.350 m hoher Berg in den Emmentaler Alpen mit Dampfzahnradbahn und Luftseilbahn zum Gipfel. Triftbrücke Gadmertal BE (12 min) Reichenbachfall (10 min)
Berühmter, 120 m hoher Wasserfall mit Aussichtsterrasse, hölzerner Seilbahn & Bezug zu Sherlock Holmes. Grosse Scheidegg (55 min) Sustenpass (2 h 37)
Asphaltierter Bergpass, der Bern mit dem Wallis verbindet und Teil des nationalen Radwanderwegs Aare-Route ist. Brünigpass (18 min) Rosenlauigletscher (44 min) | 
