A breakfast buffet (fee) is served in an informal breakfast room. Snug, straightforward rooms offer free Wi Fi and flat screen TVs, along with desks. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Additional amenities include coin operated laundry facilities, and a casual TV lounge with a library. Parking is free. An 8 minute walk from Yokkaichi train station, this unpretentious hotel in a concrete tower is 3 minutes' walk from the Yokkaichi Museum Planetarium, and 6 minutes' walk from calligraphy exhibits at the Chokaido Museum of Art (Kiyoshifutokorodo)
Japanese (日本人)
東名阪自動車道・四日市ICから車で約8km、四日市駅から徒歩8分の場所に位置する、カジュアルで機能的なビジネスホテル。観葉植物を置いたロビーはリラックスした雰囲気。鈴鹿サーキットまで車で約20kmの距離にある。ラ イティングデスクなどをコンパクトにまとめた1人用客室は、落ち着いた色合いのインテリアでコーディネートされたシンプルな空間。全室に無料Wi Fi＆ 有線インターネット、冷蔵庫、洗浄機能付きトイレを完備する。エキストラベッドを加えた1人用客室（定員2人）、2人用ベッド1台の客室、ベッド2台の客 室（定員3人）も提供する。加湿器などのレンタル備品を備え、マッサージ（有料）の手配も可能。禁煙ルームあり。食事会場で朝食ビュッフェと、定食の夕食を用意する（食事付きプランあり）。会議室、漫画コーナー、コインランドリーを備え、無料の駐車場とレンタルサイクルを用意する。ウェルカムコーヒーあり。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00.
Chubu Centrair International Airport 1 hr 1
Rokkaen (31 min.)
Garden autumn leaf color historic site and park
ナガシマ ジャンボ海水プール (28 min.)
Steel Dragon 2000 (25 min.)
Mount Gozaisho (35 min)
3 976-ft. Suzuka Quasi-National Park landmark with a ski area & gondola ride offering grand views.
Yunoyama Onsen (31 min.)
Picturesque rustic hot-springs resort featuring traditional inns & restaurants plus hiking trails.
Suzuka Circuit (37 min.)
Iconic racetrack & motorsports venue with a racing school plus an on-site amusement park & hotel.
Suzuka Forest Garden (28 min.)
Gozaisho Ropeway (30 min.)
This 1.3-mi. mountain cable car offers sweeping views of Mount Gozaisho Yokkaichi & Ise Bay.
Tsubaki Grand Shrine (33 min.)
Set amid tall cedar trees this serene Shinto shrine with a waterfall dates from 3 BCE.
Nanbukyuryo Park (13 min.)
Park
ハイブリッドコースター 白鯨 (25 min.)
Yokkaichi Station (7 min)
Expasa Gozaisho Inbound (22 min.)
Asunaro-Yokkaichi Station (7 min)
なばなの里 (30 min.)
色とりどりの花が咲き乱れる美しい花畑。夜間には LED のイルミネーションを楽しめる。飲食店を併設。
Bunkakaikanminami Yotsukaichishi Bus Stop (4 min)
名古屋アンパンマンこどもミュージアム&パーク (27 min.)
