| suites offer separate living rooms and sofabeds. some add claw-foot tubs and/or river views. surrounded by forest and facing the vistula river, this genteel hotel is 2 km from nowa osada ski resort and 6 km from wisla dziechcinka train station. check-in time: 4:00 pmcheck-out time: 11:00 am. the rustic-chic rooms provide flat-screen tvs, wi-fi, minifridges and kettles. a charming restaurant features wood-paneled walls and crystal chandeliers. theres also a gym and a playground. other amenities include a full-service spa, an indoor pool, 2 outdoor hot tubs and 4 saunas. breakfast and parking are available
John Paul II Kraków-Balice International Airport 2 hr 3
Wisła - Cieńków (6 min)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants. Czerniańskie Lake (8 min) Zagroń Istebna (19 min) The water park Tropikana (12 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis. The ski resort of Nowa Osada (6 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining. Przełęcz Salmopolska (16 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery. Wisła - Klepki (5 min)
Ski resort and skiing Barania Góra (41 min)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods. Silesian Beskids (1 hr 46)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer. Złoty Groń (21 min)
Alpine destination with skiing & snowboarding trails, plus restaurants, hotels & log cabins. Stożek Wielki (1 hr 1)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing. Przełęcz Kubalonka (13 min) Szczyrk Mountain Resort (22 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons. Czantoria Wielka (32 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower. Skrzyczne (1 hr 50)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails. | 
