| check-in: 14:00check-out: 12:00. es gibt eine gemutliche bar mit fernseher sowie ein business center. ein fruhstucksbuffet wird gegen aufpreis serviert. die schlichten zimmer sind mit fernseher und schreibtisch ausgestattet. kinder bis einschlieslich 3 jahre ubernachten kostenlos. dieses schlichte hotel ist 3 gehminuten vom bahnhof dortmund-germania, 8 km vom westfalenstadion und 12 km vom dortmunder zoo entfernt. parkplatze stehen kostenlos zur verfugung. es gibt kein wlan
Flughafen Düsseldorf 40 min
Phoenix-See (16 min)
Künstlicher See mit Schwimmbühne, Jachthafen, Wanderwegen und Promenade mit Restaurants. ZOOM Erlebniswelt (19 min)
Großer Zoo mit Afrika-, Asien und Alaskabereichen, Spielplätzen, Bootstouren und Restaurants. Westfalenpark Dortmund (10 min)
Großer Park mit Rosengarten, Minizug, Turm mit Aussichtsplattform und Café sowie Open-Air-Veranstaltungen. Dortmunder U Zentrum für Kunst und Kreativität (13 min)
Lebhaftes, von einem riesigen U gekröntes Kulturzentrum in einer ehemaligen Brauerei mit Kunst und Events. Museum Ostwall (13 min)
Museum in einer ehemaligen Brauerei mit umfassender Sammlung von Kunstwerken des 20. Jahrhunderts. LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg (18 min)
Riesiges, von Kaiser Wilhelm II. eingeweihtes Schiffshebewerk aus Eisen, heute Teil eines Industriemuseums. Deutsches Fußballmuseum (14 min)
Nationalmuseum mit Ausstellungen und Multimedia-Installationen zur Geschichte des Fußballs in Deutschland. Deutsches Bergbau-Museum Bochum (12 min)
Großes Bergbaumuseum mit Objekten zu Geschichte und Technik, mit Mineralien und einem nachgebauten Bergwerk. Botanischer Garten Rombergpark (10 min)
Weitläufiges Arboretum und botanischer Garten mit Gewächshäusern, Skulpturen und Zoo. Zoo Dortmund (16 min)
Begrünter Zoo mit naturnahen Lebensräumen für etwa 250 Arten, darunter viele mit südamerikanischer Abstammung. Florian-Turm (9 min)
58 Meter hoher Fernsehturm mit 2 Aussichtsplattformen und Panoramablick über ganz Dortmund. Hengsteysee (24 min)
4,2 km langer Fluss mit malerischen Wassersportbereichen sowie ruhigen Wander- und Radwegen. Kemnader See (12 min)
Schmaler Stausee der Ruhr mit umliegenden Wegen und Cafés sowie Möglichkeiten zum Segeln und mehr. LWL-Industriemuseum Zeche Zollern (11 min)
Industriemuseum in ehemaliger Zeche mit Jugendstilportal, in dem originale Maschinen ausgestellt werden. Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund (15 min)
Kulturhistorisches Museum mit Zeugnissen menschlicher Kreativität von der Antike bis in die Gegenwart. | 
