theres a coffee shop, a cozy bar, and an airy restaurant with a vaulted ceiling. streamlined rooms feature flat screen tvs and minifridges, along with en suite bathrooms; some have sleeping lofts, tatami floors, futons and/or chabudai dining tables. breakfast is extra. set 3 km from nakamatsu train station, this tranquil hot spring inn on leafy grounds next to hakusuiundo park is also 14 km from mount aso. a communal bathhouse has indoor, open air and private pools with geothermal water. massages can be arranged. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. upgraded rooms come with outdoor deep soaking tubs
Japanese (日本人)
九州自動車道・熊本ICから車で約33km、日帰り温泉施設を併設する温かみ溢れる庶民的な温泉旅館。白川水源まで車で約4km、阿蘇山ロープウェー・阿蘇スーパーリングまで車で約12kmの距離にある。シ ンプルで気取らない雰囲気の計10室の客室を提供する。庭園を望む昔ながらの素朴な和室（定員4人）は、フラットテレビ、冷蔵庫、洗面台、温水洗浄トイレ を完備する。石造りや壺風呂など客室ごとに異なる趣の露天風呂を併設する和室や、ナチュラルで安らいだ雰囲気のロフト付きの洋室（定員8人）も用意する。サ ウナを備える大浴場、露天風呂（季節限定）、複数の家族風呂を完備（炭酸水素水塩泉）。山小屋のような温かみのあるレストランで地元の食材を使用した和朝 食、創作会席料理、郷土料理などを提供する（食事付きプランあり）。その他、梁だし天井が開放感ある大広間、麺類などを提供する軽食コーナー、鍼灸整骨院 を併設する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kumamoto Airport 36 min
Aso Cuddly Dominion (33 min)
Zoo featuring many species of bears in basic enclosures & a petting area with cubs & dogs.
Aso Farm Land (20 min)
Health-focused theme park for adults & kids with athletic activities, a petting zoo & spa services.
Daikanbo (46 min)
Mountaintop reached by car for 360-degree views, including rice fields in the caldera & other peaks.
Isshingyo Sakura Tree (5 min)
400-year-old, 14-m.-high cherry tree located in Isshingyo Park, famous for its full bloom.
Aso-Kuju National Park (47 min)
Mountainous 280 sq. mile national park with a vast caldera, grassland, marshes & hot springs.
Mt. Neko (27 min)
Forested mountain famed for its colorful fall leaves, with a rocky hiking trail along a steep ridge.
MICHI no EKI ASOBOU no SATO KUGINO (9 min)
Roadside service area with a dog park, play areas for kids, hot food & views of volcanic Mount Aso.
Mt. Aso Nakadake Crater (22 min)
Active volcanic crater accessible by car, bus or walk that is sometimes closed due to toxic gas.
Kusasenri (20 min)
Tranquil, grass-covered plateau with paths & views of Mt. Aso, Japan’s largest active volcano.
Mt. Nakadake (31 min)
Smoking caldera & lake on Mount Aso with visitor access to the rim, volcanic conditions permitting.
Aso Volcano Museum (31 min)
This compact, time-tested museum offers educational exhibits on volcanoes, along with a cafe.
Shirakawa Suigen spring (6 min)
Greenery-surrounded river springs with water that can be bottled at the source, plus a shrine.
Mount Aso (29 min)
The circumference of this active volcano is around 75 miles & features a cone with 5 distinct peaks.
Aso shrine (42 min)
Various festivals & rituals are held at this Shinto shrine dating back some 2,000 years.
Kamishikimi Kumanoimasu Shrine (14 min)
Picturesque Shinto shrine & natural arch, reached by a steep, wooded path lined with stone lanterns.
