Other amenities include sophisticated banquet halls, plus a laid back dining terrace, and a natural hot spring spa with a sauna, a bathing pool and an open air wooden soaking tub. This refined, antiques filled hotel in a grand, redbrick building is an 8 minute walk from the tranquil gardens of Dogo Park, and 3 km from 17th century Matsuyama Castle. There’s a formal lobby with chandeliers, an elegant cafe, and an old world restaurant with floor to ceiling windows. Check in time: 1:00 PMCheck out time: 12:00 PM. Featuring polished wood floors, the quaint rooms offer free Wi Fi, TVs and minifridges, plus tea and coffeemaking facilities; upgraded rooms add sofas. Cribs are available (fee)
Japanese (日本人)
伊予鉄道・道後温泉駅から徒歩約5分、松山自動車道・井門ICから車で約7km、駅の近くの市街地に建つスタンダードな温泉ホテル。石柱の門構えと赤いエントランスは英国スタイル。ソ ファーとテーブルと開放的な窓を備えた客室は、欧風の上品な趣。幅のあるベッドを備えた1人用客室を中心に、2人用ベッド1台の客室、ベッド2台の客室も 提供する。全客室に、無料のWi Fiと有線インターネット、液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、湯沸かしポット、お茶セット、バス、洗浄機能付きトイレ、ア メニティなどを完備。上級の客室は、リビングエリアを備えた開放的な客室を用意。禁煙客室あり。天然温泉（単純泉）の、檜の半露天風呂と大浴場、サウナを併設。レストランで、季節の創作フレンチのコース料理と、和洋定食の朝食を提供（食事付プランあり）。チャペル、和洋個室、大小ホール、ティーラウンジ、テラス、クラブルーム、駐車場も完備。チェックイン時刻: 13:00チェックアウト時刻: 12:00.
Matsuyama Airport 29 min
坂の上の雲ミュージアム (10 min.)
2007 年に開館し、司馬遼太郎著『坂の上の雲』に関する展示品を公開している博物館。
道後温泉駅 (5 min.)
湯築城跡 (8 min.)
丘の上の史跡。14 世紀に建てられた城の土塁や堀が現存する。
Matsuyama City Station (13 min)
伊佐爾波(いさにわ)神社 (7 min.)
Matsuyama Castle Ninomaru Historical Site Garden (13 min.)
松山城ロープウェイ・リフトのりば (8 min.)
D go Onsen Annex Asuka-No-Yu (3 min.)
Hot-springs complex with private baths & an airy interior blending modern & ancient design styles.
萬翠荘 (11 min.)
松山城 (8 min.)
公園の中に建つ 17 世紀の城。現在の城は復元されたもの。徒歩、リフト、ロープウェイのいずれかでアクセス。
Ishitegawakoen Station (11 min)
道後公園 (6 min.)
道後温泉駅 (5 min)
Botchan Karakuri Clock (5 min.)
石手寺 (19 min.)
松山市立子規記念博物館 (8 min.)
Matsuyama Station (16 min)
道後温泉 椿の湯 (3 min.)
