| version originaleoff the n116 national highway in the regional park of the catalan pyrenees, this casual inn in a 19th-century mansion lies 10 minutes' walk from villefranche-de-conflent, a medieval fortified town, and 24 km from the banys de sant tomas thermal baths. le petit-dejeuner gratuit est servi dans un restaurant traditionnel dote de poutres apparentes. l'etablissement possede egalement un jardin et un parking. most have mountain views. les chambres chaleureuses a la decoration individuelle degagent une ambiance vintage et disposent d'une salle de bain attenante. there's also a garden, and parking is available. la plupart offrent une vue sur la montagne. meal options are available. complimentary breakfast is served in a traditional restaurant that has exposed wood beams. . des options de repas sont disponibles. the warm, individually decorated rooms have a vintage vibe, and come with en suite bathrooms. traduit de l'anglais - au large de la route nationale n116 dans le parc regional des pyrenees catalanes, cette auberge conviviale dans un manoir du xixe siecle se trouve a 10 minutes a pied de villefranche-de-conflent, une ville medievale fortifiee, et a 24 km des thermes de banys de sant tomas thermes
Aéroport Sud de France Perpignan 46 min
Fort Libéria VILLEFRANCHE DE CONFLENT (8 min) Grotte des Grandes Canalettes (15 min) Vallter 2000 (2 h 45) Parc naturel régional des Pyrénées catalanes (12 min)
Immense réserve naturelle offrant activités et paysages pittoresques avec montagnes, sources chaudes et lacs. Remparts de Villefranche de Conflent (15 min) Prieuré de Serrabona (43 min) Gorges de la Carança (21 min) Abbaye Saint-Martin-du-Canigou (13 min)
Abbaye du XIe siècle restaurée située au sommet d'une montagne, avec cloîtres et communauté des Béatitudes. Parc Animalier Casteil (13 min) Train jaune (4 min) Pic du Canigou (1 h 45)
Sommet enneigé prisé pour ses randonnées et escalades, lieu de la cérémonie annuelle de la flamme du Canigou. Abbaye de Saint-Michel de Cuxa (11 min)
Abbaye rurale (dont certaines parties sont dans un musée de New York) avec décoration somptueuse et cloîtres. Grotte des Canalettes (4 min) | 
