| dotate di pavimento in legno, le 3 camere arredate in modo semplice sono dotate di wifi gratuito, tv a schermo piatto, frigobar e bagno privato; 1 ha un balcone. breakfast is offered. viene offerta la colazione. featuring hardwood floors, the 3 simply furnished rooms provide free wi-fi, flat-screen tvs and minifridges, as well as en suite bathrooms; 1 has a balcony. limited loaner bikes, parking, and area tours and excursions are available. sono disponibili biciclette in prestito limitato, parcheggio e tour ed escursioni della zona. tradotto dall'inglese - a 14 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di trapani, questa pensione sobria in una zona residenziale dista 1 km sia dalla spiaggia di piazza vittorio emanuele, lungo il mar tirreno, sia dalle mostre d'arte del museo regionale pepoli. orario check-in: 12:00orario check-out: 10:00. descrizione originalea 14-minute walk from trapani train station, this down-to-earth guesthouse in a residential area is 1 km from both piazza vittorio emanuele beach along the tyrrhenian sea, and art exhibits at museo regionale pepoli
Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino 1 ora 4
Cattedrale di San Lorenzo (9 min)
Costruita nel XVI secolo, questa sontuosa chiesa cattolica comprende molte opere d'arte religiosa notevoli. Castello di Venere (27 min)
Straordinarie rovine di un castello con fortezza normanna del XII secolo costruita su un antico tempio romano. Grotta Mangiapane (30 min)
Grande grotta preistorica con pitture rupestri, utensili di selce e presepe vivente a Natale. Isola di Lèvanzo (1 ora 47)
Piccola isola tranquilla con baie turchesi e dipinti rupestri preistorici nella Grotta del Genovese. Museo Civico Torre di Ligny (11 min)
Museo archeologico in torre di avvistamento in pietra risalente al 1671 con vista mozzafiato e reperti locali. Riserva Naturale Orientata Monte Cofano (33 min)
Depositi marini calcarei che creano formazioni geologiche uniche in area escursionistica sul lungomare. Isole dello Stagnone (7 min)
Riserva naturale situata in una salina, con flora paludosa, uccelli marini e museo. Scogliera di Cala Rossa (1 ora 46)
Pittoresco litorale roccioso e area balneabile nota per le acque cristalline e la vista impressionante. Isola della Colombaia (11 min) Torretta Pepoli (30 min)
Residenza turrita in pietra su scogliera, costruita nel 1881, con suggestive viste panoramiche sul mare. Museo Regionale Pepoli (17 min)
Dipinti, sculture, artigianato e mostre dedicate alla storia locale in convento carmelitano del XIV secolo. Museo del Sale (16 min)
Museo a conduzione familiare in mulino del XVII secolo con visite guidate sulla raccolta del sale marino. Saline della Laguna Marsala (29 min)
Salina in funzione da secoli con impianti di lavorazione del sale, tour in barca e un museo. Monte Cofano (33 min) | 
