| les chambres sobres sont equipees d'un acces wi-fi gratuit et d'une television a ecran plat. arrivee : 15:00depart : 10:30. amenage dans un batiment traditionnel en brique rouge de style flamand, cet hotel simple se trouve a proximite des boutiques du centre-ville, a 3 minutes a pied du musee d'art benoit-de-puydt et a 13 minutes de la gare de bailleul. un parking prive est a disposition, et un petit-dejeuner buffet est propose. un service de chambre est assure. les suites comprennent en outre une salle de sejour, et l'une d'entre elles est pourvue d'un bain a remous
Aéroport de Lille-Lesquin 40 min
Brouwerij de Sint-Sixtusabdij van Westvleteren (26 min)
Brasserie trappiste & monastère cistercien du XIXe siècle ; maison d'hôte et ventes de bières sur rendez-vous. In Flanders Fields Museum (24 min)
Musée retraçant les horreurs de la Grande Guerre dans la région, avec visites pédagogiques et recherches. Hooge Crater Museum (26 min) Ypres Salient (24 min) Conservatoire botanique National de Bailleul (6 min) Provinciaal Domein De Palingbeek (25 min) Halles aux draps (24 min)
Grand marché textile gothique de 1304, reconstruit après la Première Guerre mondiale, avec beffroi de 70 m. Mont Noir (7 min) Kemmelberg (16 min) Plugstreet 14-18 experience (16 min) Abbaye Sainte-Marie du Mont-des-Cats (13 min) Mont des Cats (13 min) Porte de Menin (26 min)
Célèbre monument aux morts britannique comptant 54 896 noms inscrits, et cérémonie quotidienne du Last Post. Les Prés du Hem (15 min) Bellewaerde (26 min)
Plus ancien parc à thème de Belgique avec montagnes russes, jardins et cinéma 4D, ouvert d'avril à octobre. | 
