| verder heeft het hotel een gezellig restaurant met terras, een lounge/bar en fietsverhuur. een continentaal ontbijt en parkeren zijn gratis. de eenvoudige kamers met gratis wifi hebben een flatscreen-tv, minikoelkast en koffiefaciliteiten. de suites hebben een zithoek. huisdieren zijn welkom (mogelijk tegen betaling). dit gemoedelijke hotel ligt in een bosrijke omgeving op 16 km van valkenburg, op 14 km van de abdij van val-dieu en op 21 km van station hergenrath. inchecktijd: 15:00uitchecktijd: 11:00
Eindhoven Airport 1 u 28
Helpoort (28 min.) Château de Fauquemont (21 min.)
Ruines d'un château sur une colline, bâti au XIVe siècle sur le site de fortifications encore plus anciennes. hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle (35 min.)
Hôtel de ville gothique-baroque, fresques du XIXe de Rethel et répliques des joyaux de la couronne impériale. Basilica of Our Lady (29 min.)
Église catholique romane avec vitraux, principalement construite aux XIe et XIIe siècles. Musée des Bons-Enfants (27 min.)
Musée d'Art avec tour coiffée d'un dôme, expositions temporaires, et collections médiévales et contemporaines. Gemeentegrot (22 min.)
Carrière de marne de l'époque romaine avec visites à pied/en tram des passages souterrains regorgeant d'art. SnowWorld (27 min.) Aachen Cathedral (34 min.)
Cathédrale carolingienne historique avec remarquable chapelle octogonale et châsse en or de Charlemagne. Vaalserberg (33 min.) Fluweelengrot (21 min.) Book Store Dominicanen (32 min.) Mount Saint Peter (36 min.) Basilica of Saint Servatius (31 min.)
Cathédrale romane et site de pèlerinage avec trésor comprenant objets d'art et reliques de Saint Servais. GaiaZOO (25 min.)
Zoo moderne comportant des animaux du monde entier, parc couvert avec dinosaures et ferme pour enfants. Elisenbrunnen (36 min.)
Construit en 1827, ce pavillon néoclassique emblématique comporte 2 fontaines d'eau sulfureuse potable. | 
