| a cleaning fee applies. . there's a casual restaurant with a terrace, as well as a mini-golf course. straightforward 2-bedroom bungalows feature patios and garden areas. es gibt ein ungezwungenes restaurant mit terrasse sowie einen minigolfplatz. es ist 2 km vom bahnhof joachimsthal und dem biorama-projekt entfernt, das ausstellungen und einen turm mit blick auf die biosphare bietet. parking and guest laundry facilities are available. die unkomplizierten bungalows mit 2 schlafzimmern verfugen uber terrassen und gartenbereiche. parkplatze und waschemoglichkeiten stehen zur verfugung. alle unterkunfte bieten flachbild-tv und wlan sowie kuchen und sitz- / essbereiche. it's 2 km from both joachimsthal train station and the biorama-projekt, featuring exhibitions and a tower with biosphere views. all units offer flat-screen tvs and wi-fi, as well as kitchens and sitting/dining areas. es fallt eine reinigungsgebuhr an. ursprungliche beschreibungon leafy grounds along the shores of lake grimnitz, this low-key resort is 11 km from the geopark visitor and information center, with exhibits on the ice age. aus dem englischen ubersetzt - auf einem grunen gelande am ufer des grimnitzsees liegt dieses zuruckhaltende resort 11 km vom besucher- und informationszentrum geopark mit exponaten zur eiszeit entfernt
Flughafen Berlin Brandenburg (BER) 1 h 9
Biorama-Projekt (15 min) Großdöllner See (35 min) Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin (16 min)
Biosphärenreservat, eines der größten Schutzgebiete Deutschlands mit Wegen und mittelalterlicher Klosterruine. Familiengarten Eberswalde (21 min) Grimnitzsee (7 min) St. Georg Kloster (20 min) Amtssee (25 min) Kloster Chorin (25 min)
Idyllisch gelegenes gotisches Kloster aus dem 13. Jh. mit Ausstellungen und Führungen. Zoologischer Garten Eberswalde (25 min)
Tierpark mit Arten aus 5 Kontinenten, Streichelzoo, Spielplatz und Erhaltungszuchtprogramm. Schiffshebewerk Niederfinow (32 min)
1927-1934 erbautes Schiffshebewerk an Biosphärenreservat mit 36 m Hubhöhe, Kanalbrücke und Gruppenführungen. Parsteiner See (27 min) Wolletzsee (34 min) Grumsiner Forst/Redernswalde (28 min) Wildpark Schorfheide (26 min) Werbellinsee (12 min) | 
