| tradotto dall'inglese - a 5 minuti a piedi dalla stazione a monte della funivia trapani-erice, questo b&b confortevole in pietra su una strada acciottolata stretta e tortuosa dista 6 minuti a piedi dalle mostre di storia del polo museale antonino cordici. descrizione originalea 5-minute walk from the trapani-erice cableway mountain station, this relaxed, stone b&b on a narrow, winding cobblestone road is 6 minutes' walk from history exhibits at polo museale antonino cordici. it's a 7-minute walk from the castello di venere, with norman- and roman-era structuresnamed after mythological deities, individually decorated rooms have tvs, free wi-fi and minifridges. le camere di categoria superiore aggiungono terrazze con vista panoramica; alcune camere offrono travi a vista, muri in pietra e / o arredi in legno intagliato. upgraded rooms add terraces with scenic views; some rooms offer exposed beams, stone walls and/or carved wood furnishings. c'e anche un cortile alberato. a continental breakfast buffet is served in a cozy breakfast room with stone walls. la colazione continentale a buffet viene servita in un'accogliente sala colazioni con pareti in pietra. there's also a tree-shaded courtyard. si trova a 7 minuti a piedi dal castello di venere, con strutture di epoca normanna e romana prende il nome da divinita mitologiche, le camere arredate singolarmente dispongono di tv, wifi gratuito e frigobar.
Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino 1 ora 18
Grotta Mangiapane (31 min)
Grande grotta preistorica con pitture rupestri, utensili di selce e presepe vivente a Natale. Cattedrale di San Lorenzo (35 min)
Costruita nel XVI secolo, questa sontuosa chiesa cattolica comprende molte opere d'arte religiosa notevoli. Museo Regionale Pepoli (25 min)
Dipinti, sculture, artigianato e mostre dedicate alla storia locale in convento carmelitano del XIV secolo. Isole dello Stagnone (29 min)
Riserva naturale situata in una salina, con flora paludosa, uccelli marini e museo. Riserva Naturale Orientata Monte Cofano (35 min)
Depositi marini calcarei che creano formazioni geologiche uniche in area escursionistica sul lungomare. Golfo di Macari (45 min) Torre campanaria del Duomo dell'Assunta (4 min) Giardino del Balio (4 min) Torretta Pepoli (6 min)
Residenza turrita in pietra su scogliera, costruita nel 1881, con suggestive viste panoramiche sul mare. Spiaggia di Màcari (44 min)
Famosa per le sue acque cristalline, questa piccola spiaggia offre anche la vista delle montagne in lontananza. Isola della Colombaia (37 min) Porta Trapani (4 min) Monte Cofano (35 min) Museo Civico Torre di Ligny (37 min)
Museo archeologico in torre di avvistamento in pietra risalente al 1671 con vista mozzafiato e reperti locali. Castello di Venere (7 min)
Straordinarie rovine di un castello con fortezza normanna del XII secolo costruita su un antico tempio romano. | 
