Straightforward rooms offer free Wi FI, flat screen TVs and minifridges; some feature tatami floors, futons and traditional short legged tables. Suites add separate living areas. Amenities include a relaxed cafe, a fitness center and an indoor pool, as well as meeting and event space. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Set 1 km from Awa Tomida train station, this unassuming hotel is 3 km both from the Awa Odori Kaikan museum and from 16th century Tokushima Castle. Parking and breakfast are available for a fee
Japanese (日本人)
徳島阿波おどり空港から車で約15km、JR徳島駅から車で約2kmの水路沿いに建つ、機能的で落ち着いた雰囲気のビジネスホテル。旧徳島城表御殿庭園まで車で約3kmの距離にある。柔 らかな色調の内装に窓から自然光が差し込む客室は、昔ながらのリラックスした雰囲気。ミニテーブルセットを備えた1人用客室を中心に、2人用ベッド1台の 客室やベッド2台の客室も提供する。全室に、無料Wi Fi＆有線インターネット、空調、薄型テレビ、冷蔵庫、洗浄機付きトイレを完備。洋間＋和室のモダ ンにアップデートされた客室も揃える（最大定員5人）。加えて、アップグレードされた客室は、独立したバスを設え、ソファ付きの居間を備えるゆったりとし た客室を用意。禁煙客室あり。カフェで、洋朝食を提供する（朝食付きプランあり）。屋内プール、大浴場、サウナなどを備えたフィットネス施設を併設し、会議室やホールを完備。有料駐車場あり。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 2 hr 29
The Naruto German House (31 min.)
Museum dedicated to the daily lives & experiences of German prisoners in Japan during WWI.
Sh zui Castle (22 min.)
Castle archaeological excavation historic site and history
Seibu Park (19 min.)
Park
Tokushima Central Park (6 min.)
Park
asahiko Shrine (33 min.)
Bizan Park (14 min.)
Park atop Mt. Bizan with panoramic views of Tokushima City a memorial pagoda & ropeway access.
霊山寺 (29 min.)
Tokushima Zoo (12 min)
Big zoo with animals living in natural habitats plus an amusement park shops & eateries.
Tsukimigaoka Seaside Park (24 min.)
Waterfront green space with views of airport traffic picnic areas a playground & walking paths.
Tokushima Station (9 min)
Bizan Ropeway (8 min.)
Tokushimaken Bunkanomori Total Park (7 min.)
Park and art
Asutamuland Tokushima (30 min)
Tairy -Ji (39 min)
Autumn leaf color mountaineering and temple
Niken-Ya Station (15 min)
Awaodori Kaikan (8 min.)
