| los servicios incluyen 4 piscinas al aire libre, una tina y parrillas para barbacoa, ademas de un restaurante con terraza. traduccion del ingles - este resort tranquilo junto a la playa brujas se encuentra a 6 minutos a pie del parque acuatico mazagua y a 6 km del puerto deportivo de mazatlan. descripcion originalthis laid-back resort along brujas beach is a 6-minute walk from mazagua aquatic park and 6 km from mazatlan marina. entrada: 15:00salida: 12:00. algunos apartamentos ofrecen balcones o terrazas amueblados. . . penthouse suites have 3 bedrooms and add roof terraces. las suites del atico tienen 3 dormitorios y anaden terrazas en la azotea. amenities include 4 outdoor pools, a hot tub and bbq grills, in addition to a restaurant with a terrace. it's also 33 km from mazatlan international airportthe relaxed, colorful 2-bedroom apartments come with kitchens, flat-screen tvs and living areas, as well as wi-fi access. ver maslos tranquilos y coloridos apartamentos de 2 habitaciones cuentan con cocina, tv de pantalla plana, area de estar y acceso a wi-fi. some apartments offer furnished balconies or terraces. . tambien esta a 33 km del aeropuerto internacional de mazatlan
Aeropuerto Internacional de Mazatlán 39 min
Isla de Venados (19 min) Plaza Machado (30 min) Paco's Reserva de Flora y Fauna (17 min) Sea Shell City 'Museo de Conchas' (19 min)
Peculiar museo de 2 pisos con conchas marinas, numerosos recuerdos y regalos a la venta, y un pequeño acuario. Catedral Mazatlán Basílica de la Inmaculada Concepción (30 min) La Isla de la Piedra (48 min) La Cueva Del Diablo (28 min) Malecón de Mazatlán (30 min)
Popular paseo costero de 13 mi (21 km) con vendedores callejeros, tiendas, restaurantes y vistas al mar. Parque Acuático Mazagua. (6 min)
Llamativo parque acuático de gran tamaño para niños y adultos, con piscinas, toboganes y palapas para comer. Acuario Mazatlán (20 min)
Acuario con una gran pecera, espectáculos con animales y la opción de nadar con leones marinos y tiburones. Mercado Pino Suarez Mazatlán (29 min) Bibi Fleet (7 min) Renta de Yates Mazatlàn-Cancún Milmare.com (14 min) Plaza Machado (30 min) Playa el Verde Camacho (18 min) | 
