on a hillside surrounded by pine forest, this rustic hotel is 15 minutes' walk from skiing at the beskid sports arena and 3 km from a bus stop in the village of szczyrk. amenities include a casual restaurant with outdoor seating, plus a lounge with a fireplace. check in time: 3:00 pmcheck out time: 8:00 pm. upgraded rooms add flat screen tvs, free wi fi, en suite facilities and linens; some offer saunas. woodsy, no nonsense dorms and rooms share bathrooms; bedding is offered for an additional fee. seasonal bbqs are offered. rustic 2 bedroom chalets include living rooms, balconies and minifridges, plus tea and coffeemaking facilities
Polish (Polskie)
Do dyspozycji gości są kameralna restauracja z miejscami do siedzenia na zewnątrz, strefa wypoczynkowa z kominkiem oraz (sezonowo) grill. Pokoje o podwyższonym standardzie obejmują płaski telewizor, bezpłatną sieć Wi Fi, prywatną łazienkę i pościel, a niektóre mają też saunę. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 20:00. Wykończone w drewnie prosto urządzone sale sypialne i pokoje mają dostęp do wspólnych łazienek. W rustykalnych domkach z dwiema sypialniami na gości czekają salon, balkon, mała lodówka oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Rustykalny hotel położony wśród sosen na zboczu wzgórza, 15 minut spacerem od ośrodka narciarskiego Beskid Sports Arena i 3 km od przystanku autobusowego w Szczyrku. Pościel jest dostępna za dodatkową opłatą.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 46
Malinowska Skała (36 min)
Sandstone bluffs sculpted by the wind, on a summit reached by easy walking or mountain bike route.
Kozia Góra (27 min)
A 2,240-foot mountain covered in forest with a hostel & popular summer & winter retreat.
Beskid Sport Arena (17 min)
Skiing, ski resort, and snowboarding
Szyndzielnia (27 min)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Beskid (6 min)
Group of Carpathian mountain ranges featuring forests, skiing & historic villages.
Skrzyczne (1 hr 31)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Szczyrk Mountain Resort (12 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Przełęcz Salmopolska (20 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Czantoria Wielka (1 hr)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Błatnia (1 hr 26)
Mixed forest & grassland clearings on a peak offering gentle hikes to a summit with panoramic views.
Równica (1 hr 1)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Klimczok (21 min)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Silesian Beskids (1 hr 27)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Barania Góra (1 hr 15)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
