| simply decorated rooms come with wi-fi, cable tv and safes; some have balconies. traduccion del ingles - este hotel tranquilo en un edificio de estilo colonial espanol se encuentra a 6 minutos a pie del parque uruguay en el rio mapocho, a 3 minutos a pie de una estacion de metro y a 4 km del palacio de la moneda, del siglo xix. los servicios gratuitos incluyen desayuno y estacionamiento seguro. . . descripcion originala 6-minute walk from uruguay park on the mapocho river, this relaxed hotel in a spanish colonialstyle building is 3 minutes walk from a metro station, and 4 km from the 19th-century la moneda palace. the 1- and 2-bedroom apartments add kitchens and living rooms. complimentary amenities include breakfast and secure parking. ver maslas habitaciones, decoradas de forma sencilla, cuentan con wi-fi, television por cable y caja fuerte; algunos tienen balcones. los apartamentos de 1 y 2 habitaciones incluyen cocinas y salas de estar. .
Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez (SCL) 23 min
Mercado Central de Santiago (13 min)
Concurrido mercado famoso por su pescado y marisco fresco, y restaurantes con platos especiales de pescado. Parque Forestal (7 min)
Estrecho parque, construido en 1905, con esculturas y un sendero sinuoso que pasa por museos y lugares de interés. Portillo (10 min) Barrio Bellavista (8 min)
Vecindario moderno y animado lleno de restaurantes, bares, discotecas, recintos de música y arte callejero. Cerro San Cristóbal (32 min)
Emblemática colina accesible a pie con una estatua de la Virgen, jardines, zoológico y vistas a la ciudad. Sky Costanera (5 min)
Mirador de cristal situado en un rascacielos a 300 m de altura con vistas panorámicas de 360 grados. La Chascona (9 min)
Casa museo con visitas que recuerda a un barco, en la que Neruda vivió con su tercera mujer de 1955 a 1973. Plaza de Armas (11 min)
Plaza urbana céntrica con un gran número de estatuas y rodeada por edificios señoriales. Parque Metropolitano (8 min)
Parque urbano enorme con teleférico, zoo, bosque, zona verde, estatuas históricas y piscinas, entre otros. Costanera Center (7 min)
Complejo con la Gran Torre (edificio más alto de Latinoamérica), hoteles y un centro comercial de 6 plantas. Santa Lucía Hill (11 min)
Colina urbana con un pintoresco parque bien cuidado que alberga terrazas, fuentes y un mirador en lo más alto. Plaza Baquedano (6 min)
Plaza urbana construida en 1875 que suele ser un eje central de manifestaciones y fiestas. Museo Chileno de Arte Precolombino (15 min)
Elegante museo situado en un edificio de 1805 con exposiciones de obras de arte precolombinas y tienda. Museo Nacional de Bellas Artes (8 min)
Obras contemporáneas y modernas de artistas chilenos e internacionales en un edificio monumental de 1910. Palacio de La Moneda (12 min)
Elegante edificio de 1805, con visitas guiadas, que alberga la oficina del presidente de Chile. | 
