Across the street from Przemsza River, this relaxed hotel is a 9 minute stroll from Muzeum Zagłębia and a 10 minute walk from Będzin Castle. A cozy restaurant/bar serves European cuisine. Studios add living rooms, and bathrooms with saunas. Suites feature whirlpool tubs. A breakfast buffet is also available. The straightforward rooms come with free Wi Fi and flat screen TVs. Other amenities include bike rentals and tennis courts, plus a spa area with a sauna, a Turkish bath and a hot tub. Parking is complimentary
Polish (Polskie)
Prosto urządzone pokoje z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi są wyposażone w płaski telewizor. Pokoje typu studio mają salon i łazienkę z sauną. W apartamentach jest wanna z hydromasażem. Spokojny hotel położony naprzeciwko rzeki Przemszy, 9 minut spacerem od Muzeum Zagłębia i 10 minut pieszo od zamku w Będzinie. Do dyspozycji gości jest przytulna restauracja z barem, w której serwowane są dania kuchni europejskiej. Dostępne jest też śniadanie w formie bufetu. Parking jest wliczony w cenę. Pozostałe udogodnienia obejmują wypożyczalnię rowerów, korty tenisowe oraz strefę spa z sauną, łaźnią turecką i jacuzzi.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 57 min
Dolina Trzech Stawów (16 min.)
Cathedral Of Christ The King (19 min.)
Built 1927 1955 the country s largest cathedral offers a coal altar honoring miners & guided tours.
The Museum Of Katowice History (17 min.)
Museum and history
Muzeum Zag bia W B dzinie (8 min.)
Housed in a castle with 14th century beginnings this museum is dedicated to military history.
Zbiornik Pogoria III (16 min.)
Park Kościuszki (19 min.)
Park miejski z 1925 roku, z wieżą spadochronową, pomnikiem żołnierzy i placem zabaw ze ścianką wspinaczkową.
Pałac Schoena, Muzeum w Sosnowcu (7 min.)
Legendia (16 min.)
Family-friendly theme park with rides for younger children on-site restaurants & a haunted house.
Upper Silesian Ethnographic Park (19 min.)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region such as cottages & farmsteads.
'Nemo - Świat Rozrywki' (10 min.)
Centrum wodne z sezonowymi odkrytymi zjeżdżalniami, basenami, saunami, grotą solną i kręgielnią.
Planetarium Śląskie (24 min.)
Założone w 1955 roku obserwatorium i planetarium z 23-metrową kopułą, prezentujące eksponaty astronomiczne.
Silesian Insurgents Monument (16 min.)
Completed in 1957 this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
Park Śląski w Chorzowie (18 min.)
Park krajobrazowy o pow. 250 ha: leśne ścieżki, stawy, dzika przyroda, planetarium, zoo i wesołe miasteczko.
Silesian Zoological Garden (21 min.)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
