a communal bathhouse has a sauna, plus indoor soaking pools with natural hot spring water. other amenities include coin operated laundry facilities, and a simple lobby lounge with a shared computer. the straightforward rooms provide flat screen tvs, tatami floors and futons, as well as chabudai dining tables and shared bathrooms. parking is complimentary. set off route 41, this unassuming hot spring hotel surrounded by farmland is 2 km from tachita train station and 10 km from the restored hirosaki castle. breakfast and dinner are offered for a surcharge. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. rooms are stair access only
Japanese (日本人)
県道 41 号線沿いの田園地帯に立地する、素朴な温泉ホテル。館田駅から 2 km、弘前城から 10 km。シンプルな和室に薄型テレビ、布団、座卓を備える。トイレ共用。客室へは階段のみを使用。無料駐車場あり。大浴場にはサウナと天然温泉の内風呂がある。コイン ランドリー、共用のパソコンが使える簡素なロビーラウンジを備える。夕朝食を有料で提供。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Aomori Airport 50 min
Inakadate Village Rice Field Art First Venue (15 min)
Exhibition featuring giant pictures made of different strains of rice viewable from a nearby tower.
Former Hirosaki City Library (21 min)
Ōwani Onsen Hot Spring Area (16 min)
Riverside town with hot mineral pools, traditional inns, a free public foot bath & mountain views.
Sazaedō (23 min)
Leonardo da vinci and history
Hirosaki Castle (24 min)
Stately historic castle & towers surrounded by over 2,600 cherry trees, verdant gardens & a moat.
Tsugaru-han Neputa Village (20 min)
Nakano Momijiyama (26 min)
Popular riverside fall foliage viewing spot where colorful maple trees surround the Nakano Shrine.
Saruka Shrine (11 min)
Zenringai (33 Temples of Zen Area) (24 min)
Iwakiyama Shrine (36 min)
Hirosaki Park (20 min)
Seibi-en (12 min)
Early 20th-century house with a mix of Japanese & Western architecture, plus garden ponds & shrines.
Saruka Park (12 min)
Fujita Memorial Garden (22 min)
Hirosaki Apple Park (25 min)
