| in einem charmanten restaurant mit traditionellem mobiliar und einer terrasse werden internationale gerichte serviert. die legeren zimmer mit holzmobiliar bieten kostenloses wlan, einen flachbildfernseher und teilweise einen balkon. das fruhstucksbuffet und die parkplatze sind kostenlos. dieses entspannte hotel am fuse der hohen salve liegt nur wenige schritte vom bahnhof hopfgarten im brixental und 13 km vom freizeitgelande hexenwasser entfernt. in den familienzimmern und suiten mit einem schlafzimmer gibt es einen bereich/ein zimmer mit einem ausziehbaren sofa.
Flughafen Salzburg 1 h 23
Festung Kufstein (21 min)
Mittelalterliche Festung mit Heimatmuseum, ehemaligen Staatsgefängnissen, Führungen und Blick auf den Fluss. Kaiser Mountains (33 min)
Großes Freizeitziel in den Alpen mit Möglichkeiten zum Skifahren, Wandern und Klettern. Bergbahn Scheffau GmbH & Co KG (15 min) Brixental (12 min) Hohe Salve (45 min)
Berühmter Berg mit Aussichtsterrasse, Restaurant und Kirche auf dem Gipfel sowie Skipisten im Winter. SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental (11 min)
Großes Skigebiet mit kilometerlangen Abfahrtspisten und Langlaufloipen sowie 90 Liften und mehreren Funparks. Kitzbühel Alps (57 min) Pfarrkirche St. Oswald (33 min)
Malerisches, für Freizeitaktivitäten beliebtes Tal mit Skiresort, geführten Wanderungen und Camping. Hartkaiser (42 min) Hintersteiner See (27 min)
56 ha großer, in einem Naturschutzgebiet gelegener Bergsee mit Rundwanderweg, Badestrand und Umkleidekabinen. Schwarzsee (27 min) Hahnenkamm (53 min)
Für sein Skigebiet und seine jährlichen Skirennen bekannter Berg mit Seilbahn und Wanderwegen im Sommer. Schatzberg (1 h) Hexenwasser Söll (25 min)
Berghütte mit Steinmühle, Bienenhaus, Sonnenuhren, Feuerplatz, Kirschgarten, Schuhmuseum und Kneippbecken. Ellmi's Zauberwelt (21 min)
Freizeitpark zum Thema Zauberwelt mit Kobold- und Zaubererpfaden sowie Restaurant mit Bergblick. | 
