Japanese (日本人)
北陸本線・動橋駅から車で約3km、北陸自動車道・安宅スマートから車で約8km、湖の近くに温かみのある上品な温泉ホテル。煉瓦造りの洋館風の建物は堂々とした趣。中谷宇吉郎雪の科学館まで車で4kmほど。テー ブルセットを備えた広縁から湖や山々を眺む開放的でモダンな趣の和室を中心に、リビングエリア付きの2人用ベッド1台またはベッド2台の洋室も提供。全客 室に、洗面所、温水洗浄機能付きトイレ、無料Wi Fi、薄型テレビ、冷蔵庫、湯沸かしポットとお茶セットを完備。アップグレードした客室は、ベッド2台 の寝室＋和室の居間の間取りの和洋室を用意。小学生未満の幼児の添い寝は無料で、禁煙客室もある。天然温泉の露天風呂と大浴場、総檜のサウナを併設。レストランで、季節の会席料理と朝食を提供（食事付きプランあり）。グラウンドゴルフ、ラウンジ、娯楽施設も完備。無料駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Komatsu Airport 15 min
Natadera (11 min.)
Autumn leaf color and temple
Kagaonsen Station (9 min)
Kibagata Park (10 min.)
Yunokuni No Mori Traditional Handicrafts Village (9 min.)
片山津温泉 (5 min.)
Awazu Station (8 min)
Lake Kiba (13 min.)
Motorcar Museum Of Japan (8 min.)
鶴仙渓 (19 min.)
風光明媚な自然の渓谷。2 つの伝統的な橋の間に、川沿いの遊歩道やピクニック エリアがある。
Awazu Onsen (12 min.)
Resort built up around natural hot springs boasting one of the world s oldest businesses a hotel.
山代温泉 古総湯 (13 min.)
Ishikawa Aviation Plaza (14 min.)
あやとりはし (19 min.)
こおろぎ橋 (20 min.)
Nakaya Ukichiro Museum Of Snow And Ice (8 min.)
Museum dedicated to the science of snow & ice with hands-on exhibits demos & a riverside cafe.
Ataka-No-Seki Barrier (17 min.)
Historic site and history
