the cozy rooms feature tvs, wi fi, and tea and coffeemaking facilities. suites add separate living rooms with sofabeds, while apartments include kitchens. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am. children age 4 and under stay at no charge in a parent's bed. a part of the swiniorka ski resort, this warm hotel in a complex of mountainside lodges in 6 km from orlowa mountain and 23 km from ustron polana train station. bi level apartments sleep up to 8 guests, and add fireplaces and ski storage rooms. there's a casual restaurant/bar, as well as an indoor pool, a hot tub, a sauna and a steam room. other amenities include a gym, massage services and ski lift access
Polish (Polskie)
Do dyspozycji gości są kameralna restauracja i bar, kryty basen, jacuzzi, sauna, łaźnia parowa, siłownia, oferta masaży i dostęp do wyciągu narciarskiego. Przytulne pokoje wyposażone są w telewizor, sieć Wi Fi oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Przytulny hotel usytuowany w kompleksie górskich domków na terenie ośrodka narciarskiego Świniorka, 6 km od góry Orłowej i 23 km od stacji kolejowej Ustroń Polana. W apartamentach jest dodatkowo osobny salon z sofą, a te większe obejmują również kuchnię. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 11:00. Apartamenty dwupoziomowe mieszczą do ośmiu osób i są wyposażone w kominek oraz schowek na narty. Dzieci w wieku do czterech lat mogą bezpłatnie spać z rodzicami.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 45
Czantoria Wielka (49 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Szczyrk Mountain Resort (52 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Silesian Beskids (1 hr 51)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Równica (34 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Szyndzielnia (1 hr 3)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Wisła - Cieńków (1 hr 10)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
Klimczok (1 hr 5)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Forest Park of Surprises (27 min)
In addition to roaming deer & bison, this striking open-air zoo features raptor & owl shows.
Przełęcz Salmopolska (1 hr)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Czantoria Rope Ski Resort (28 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
The ski resort of Nowa Osada (44 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
The water park Tropikana (29 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
Barania Góra (1 hr 55)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Skrzyczne (1 hr 55)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
