other amenities include conference facilities, a picnic area and a playground, plus volleyball, table tennis and billiards. apartments add kitchenettes and living areas. free perks include a breakfast buffet, dinner and parking. theres an indoor pool, a hot tub and a sauna, as well as a steam room, massage treatments and nutrition counseling. modest rooms feature flat screen tvs, free wi fi and balconies, plus en suite, shower only bathrooms. air conditioning is available for a fee. set on a country road 10 minutes by foot from the vistula river, this relaxed hotel is 1 km from ustron polana train station and 4 km from mountain park rownica
Polish (Polskie)
Skromne pokoje mają płaski telewizor, bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi, balkon i łazienkę z prysznicem. Śniadanie w formie bufetu, obiad i parking są wliczone w cenę. W apartamentach znajdują się dodatkowo aneks kuchenny i strefa dzienna. Inne udogodnienia obejmują zaplecze konferencyjne, miejsce na piknik, plac zabaw i boisko do siatkówki oraz stoły do gry w ping ponga i bilard. Mogą oni również korzystać z oferty masaży i porad żywieniowych. Hotel o swobodnej atmosferze położony przy wiejskiej drodze, oddalony o 10 minut spacerem od brzegu Wisły, o kilometr od stacji kolejowej Ustroń Polana i o 4 km od Górskiego Parku Równica. Do dyspozycji gości są kryty basen, jacuzzi, sauna oraz łaźnia parowa. Klimatyzacja dostępna jest za dodatkową opłatą.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 43
Skrzyczne (1 hr 52)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Szyndzielnia (1 hr)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Silesian Beskids (1 hr 48)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Szczyrk Mountain Resort (49 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Przełęcz Salmopolska (58 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Czantoria Rope Ski Resort (13 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
Wisła - Cieńków (1 hr 7)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
The water park Tropikana (14 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
The ski resort of Nowa Osada (52 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
Równica (12 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Forest Park of Surprises (8 min)
In addition to roaming deer & bison, this striking open-air zoo features raptor & owl shows.
Klimczok (1 hr 3)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Stożek Wielki (1 hr 8)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
Czantoria Wielka (24 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
