it's 9 km from the aqua park zakopane. in a chalet style building surrounded by countryside, this casual hotel is 7 km from both poronin train station and skiing on nosal mountain. other amenities include an indoor pool, a hot tub and a sauna. straightforward rooms, some with sloped ceilings, offer wi fi, flat screens and kettles. parking and a breakfast buffet are available. there's an informal restaurant and a terrace, as well as a warm bar with a fireplace. upgraded rooms add balconies and/or mountain views
Polish (Polskie)
Bezpretensjonalny, urządzony w stylu góralskim dom wypoczynkowy położony na wsi, 7 km od stacji kolejowej w Poroninie i stoków narciarskich na Nosalu oraz 9 km od Aqua Parku Zakopane. Inne udogodnienia obejmują kryty basen, jacuzzi i saunę. W tych o podwyższonym standardzie jest balkon, a z okien rozciąga się widok na góry. Dostępny jest parking i śniadanie w formie bufetu. Praktyczne pokoje, niektóre z pochyłym sufitem, mają dostęp do sieci Wi Fi, płaski telewizor i czajnik. Goście mają do dyspozycji restaurację o swobodnej atmosferze i taras, a także przytulny bar z kominkiem.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 46
