| un service de navette locale est propose. l'etablissement comprend un bar confortable, un restaurant, ainsi qu'un spa avec un sauna, un hammam et des bains a remous. situe sur une propriete de 8 hectares, dans le parc naturel regional des ballons des vosges, cet hotel rural et elegant se trouve a 12 km du domaine skiable du grand ballon et a 9 km de la gare de cernay (haut-rhin). les lodges en duplex peuvent accueillir jusqu'a 8 personnes. ils sont dotes de lits superposes et d'un espace de vie separe comprenant un canape-lit. impregnes d'une atmosphere de chalet de montagne, les studios de style decontracte disposent d'un acces wi-fi gratuit, d'une television a ecran plat et d'une kitchenette. arrivee : 16:00depart : 11:00. certains possedent une terrasse
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 44 min
Abbaye de Murbach (28 min) Le Petit Ballon (1 h 7) Parc Zoologique et Botanique de Mulhouse (30 min)
Jardin botanique paysager avec zoo adjacent abritant une zone pour les enfants et des animaux sauvages. Cité de l'Automobile (27 min)
Exposition de 400 voitures classiques, de prestige et de course retraçant l'histoire de l'automobile. Station de ski du Schnepfenried (49 min) Le Parc du Petit Prince (22 min) Le Grand Ballon (35 min)
Plus haut sommet de la chaîne des Vosges, avec monument au sommet, pistes de ski et sentiers de randonnée. Lac de Kruth-Wildenstein (59 min) Hartmannswillerkopf (14 min) Train Thur Doller Alsace (14 min) Historial franco-allemand du Hartmannswillerkopf (14 min) Lac du Ballon (48 min) Cité du Train - Patrimoine SNCF (24 min)
Musée dédié à l'histoire des trains et des chemins de fer, matériel ferroviaire, expositions audiovisuelles. Parc naturel régional des Ballons des Vosges (35 min)
Parc de loisirs pittoresque, divers sentiers de randonnée, sites historiques et autres activités de plein air. Écomusée d'Alsace (23 min)
Musée composé de maisons alsaciennes typiques de 1850-1950, rénovées et meublées de manière traditionnelle. | 
