| certaines disposent de la television par satellite, d'un minibar, d'un canape et/ou offrent une vue sur les montagnes. le restaurant haut de gamme eclaire aux chandelles sert une cuisine francaise. les chambres sobres sont equipees d'une connexion wi-fi gratuite. situe sur une montagne du parc naturel regional des ballons des vosges, cet hotel isole se trouve a 5,6 km des vestiges du chateau du hugstein et a 5,7 km du centre de buhl. arrivee : 12:00depart : 12:00. un petit-dejeuner buffet est propose moyennant un supplement. cet hotel possede egalement une piscine interieure, un sauna et une salle de sport
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 53 min
Parc naturel régional des Ballons des Vosges (53 min)
Parc de loisirs pittoresque, divers sentiers de randonnée, sites historiques et autres activités de plein air. Station de ski du Schnepfenried (45 min) Abbaye de Murbach (13 min) Col de la Schlucht (1 h 6)
Col de montagne emprunté de nombreuses fois par le Tour de France, sentiers, remontées mécaniques, luge d'été. Le Petit Ballon (1 h 3) La Bresse-Hohneck (59 min)
Vaste domaine skiable et activités familiales dans un parc naturel, entre cols, lacs, crêtes et forêts. Lac du Ballon (34 min) Le Grand Ballon (38 min)
Plus haut sommet de la chaîne des Vosges, avec monument au sommet, pistes de ski et sentiers de randonnée. Le Hohneck (1 h 15)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Château du Hohlandsbourg (42 min)
Château restauré construit en 1279 et ouvert en saison, avec expositions, événements thématiques et panoramas. Écomusée d'Alsace (27 min)
Musée composé de maisons alsaciennes typiques de 1850-1950, rénovées et meublées de manière traditionnelle. Hartmannswillerkopf (46 min) Le Parc du Petit Prince (27 min) Lac de Kruth-Wildenstein (1 h 3) Sentier Des Roches (1 h 7) | 
