| . las habitaciones superiores incluyen balcones; algunas tienen vista al mar o albercas. cadiz train station is 11 minutes away by foot. upgraded rooms add balconies; some have ocean views or pools. . la estacion de tren de cadiz esta a 11 minutos a pie. descripcion originalset in the historic el populo district, this casual hotel is a 6-minute walk from the baroque catedral de cadiz and an 8-minute walk from santa maria del mar beach on the atlantic ocean. se sirve desayuno. las comodidades consisten en un bar y una galeria de arte. traduccion del ingles - este hotel informal, ubicado en el historico distrito de el populo, se encuentra a 6 minutos a pie de la catedral barroca de cadiz y a 8 minutos a pie de la playa de santa maria del mar en el oceano atlantico. . amenities consist of a bar and an art gallery. ver maslas habitaciones son sencillas y cuentan con wi-fi, television de pantalla plana, caja fuerte, cafetera nespresso y mininevera. understated rooms feature wi-fi, flat-screen tvs and safes, as well as nespresso machines and minifridges. breakfast is available.
Aeropuerto de Jerez 41 min
Castillo de San Sebastián (8 min)
Antigua fortaleza en un islote que ahora alberga exposiciones, conciertos y otros eventos culturales. Playa de Santa María del Mar (Cádiz) (5 min) La Caleta (11 min)
Playa emblemática con vistas a los castillos de San Sebastián y Santa Catalina, restaurantes y vida nocturna. Teatro Romano de Cádiz (2 min)
Ruinas parcialmente excavadas de un enorme teatro romano con capacidad para 20.000 espectadores. Cádiz. Torre Tavira - Cámara Oscura (12 min)
Torre vigía del siglo XVIII con vistas panorámicas de la ciudad, una cámara oscura y 2 salas de exposiciones. Playa de La Cortadura (12 min)
Playa de arena blanca de 3900 m con dunas y fauna silvestre, como gaviotas y lagartos. Catedral de Cádiz (6 min)
Imponente catedral de ornamentada arquitectura barroca con un campanario con vistas espectaculares. Castillo de Santa Catalina Cádiz (6 min)
Fortaleza del siglo XVII con vistas panorámicas al mar y espacio para exposiciones de arte moderno. Museo de Cádiz (12 min)
Museo en un antiguo convento franciscano y en un edificio moderno con una colección de arte del s. XVIII. Playa de Valdelagrana (22 min) Oratorio de San Felipe Neri (14 min) Playa de la Victoria (9 min)
Extensa playa junto a la ciudad, con un amplio paseo marítimo que alberga bares y cafeterías. Mercado Central de Abastos (9 min)
Animado mercado con cafetería y puestos que venden productos para el hogar, carne, pescado, etc. Parque Genovés (9 min)
Pintoresco parque conocido por su amplia variedad de plantas y árboles, con senderos y un lago con cascada. Monumento a la Constitución de 1812 (9 min)
Acabado en 1929, este monumento y sus estatuas conmemoran la Constitución de 1812. | 
