| l'etablissement comprend un restaurant chaleureux, une terrasse, un sauna, une salle de sport ainsi qu'une piscine interieure ouverte en saison. certaines sont dotees de lits superposes. les chambres a l'ambiance detendue disposent d'une television a ecran plat et d'un acces wi-fi gratuit. situe sur les rives du canal de la marne au rhin, cet hotel a l'atmosphere decontractee se trouve a 3 km de l'autoroute a4, a 4 km du centre-ville de saverne et a 8 km du chateau du haut-barr, un edifice datant du xiie siecle. il beneficie egalement d'un acces direct a une piste cyclable. le parking est gratuit, et le petit-dejeuner est propose moyennant supplement. . les chambres familiales peuvent accueillir jusqu'a 4 personnes
Aéroport de Strasbourg-Entzheim 46 min
Château de Greifenstein (16 min) Maison Katz (9 min) La Roseraie de Saverne (8 min) Château du Haut-Barr (14 min)
Château fortifié à l'histoire tumultueuse, érigé sur des rochers surplombant la plaine d'Alsace. Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller (24 min)
Cet ascenseur du canal de la Marne au Rhin fait monter les barges sur un plan incliné remplaçant 17 écluses. Parc naturel régional des Vosges du Nord (25 min)
Vaste réserve avec forêts pittoresques, zones humides, ruines médiévales et villages traditionnels. Grotte Saint-Vit (24 min) Château du Warthenberg (16 min) Mont Saint-Michel (12 min) Château du Grand-Geroldseck (14 min) Jardin botanique du col de Saverne (20 min) Col de Saverne (19 min) Château de Lutzelbourg (23 min) Maison des Rochers de Graufthal (18 min) Château des Rohan (7 min)
Château de la fin du XVIIIe siècle avec parc en bord de canal et musée municipal sur l'art et l'histoire. | 
