apartments add living and dining areas. parking is available. the informal rooms with streamlined wood decor and traditional furnishings feature free wi fi and tvs; some have sitting areas. check in time: 2:00 pm. a breakfast buffet is complimentary. other amenities include a refined restaurant, 7 meeting rooms and a banquet hall, as well as a garden, a billiards table and bike rentals. set 2 km from the swarzedz railway station, this relaxed hotel with an unassuming facade is 10 km from nowe zoo and 12 km from the 14th century poznan town hall
Polish (Polskie)
Pozostałe udogodnienia obejmują stylową restaurację, siedem sal konferencyjnych i salę bankietową, a także ogród, stół bilardowy i wypożyczalnię rowerów. Kameralne pokoje o prostym wystroju w drewnie wyposażone są w tradycyjne meble, bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i telewizor. Godzina zameldowania: 14:00. Spokojny hotel o niepozornej fasadzie położony 2 km od dworca kolejowego Swarzędz, 10 km od Nowego Zoo i 12 km od XIV wiecznego ratusza w Poznaniu. Śniadanie w formie bufetu jest wliczone w cenę. Parking jest dostępny. Niektóre pokoje mają też miejsce wypoczynkowe, a w apartamentach są dodatkowo strefa dzienna i jadalniana.
Poznań Airport 34 min
Gate Poznan ICHOT (15 min)
Modern, interactive museum with a high-tech audio tour relating the history of Cathedral Island.
Zamek w Kórniku (29 min)
Dating from the 15th century, this castle reconstructed more than 400 years later, houses a museum.
Termy Maltańskie (14 min)
Sprawling aquatic complex with 15+ indoor & outdoor pools, water slides, a lazy river, saunas & spa.
New Zoo (15 min)
City zoo & parkland with modern naturalistic habitats, plus a miniature railway & historic fort.
Old Market Square (20 min)
Park Cytadela (22 min)
Site of 19th-century fort, with structural remains, military museums & cemeteries, plus sculptures.
Royal Castle in Poznań (23 min)
Modern reconstruction of a 1200s castle, home to the Museum of Applied Arts & a panoramic tower.
Malta Ski (17 min)
Year-round park with skiing in winter & summer attractions such as an alpine coaster & a swing ride.
Palm House in Poznań (28 min)
10 pavilions containing a variety of ecosystems, from subtropical to savanna, plus an on-site cafe.
Poznań Cathedral (15 min)
Grand brick-built Roman Catholic place of worship made from brick with 3 aisles & a crypt.
Old Zoo (24 min)
Small zoo & gardens with a pavilion for reptiles, fish, turtles & komodo dragons.
Lake Malta (17 min)
Running & cycling are popular activities at this scenic, man-made lake with adjacent attractions.
Muzeum Narodowe w Poznaniu (22 min)
Large National Museum displaying Polish & other European paintings, applied art and coins.
The Imperial Castle (21 min)
Built 1905–1910, this iconic palace offers a cultural center & bars/eateries, plus a museum & tours.
Poznań Croissant Museum (18 min)
Cultural museum in a Renaissance tenement house dedicated to the history of baking croissants.
