Other amenities include a fitness center, a restaurant and parking (fee). Room service is available. Upgraded rooms add sitting areas, while suites provide separate living rooms. The hotel offers a breakfast buffet (surcharge). Dating from 1820, this modest hotel on a pedestrian shopping street is 14 km from Chojnik Castle and 8 km from both the Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze (a natural history museum) and Park Norweski. The basic rooms provide free Wi Fi, satellite TV, and tea and coffeemaking facilities
Polish (Polskie)
Skromny hotel z 1820 roku położony przy deptaku handlowym, 14 km od zamku Chojnik oraz 8 km od Muzeum Przyrodniczego w Jeleniej Górze i parku Norweskiego. W tych o podwyższonym standardzie znajduje się dodatkowo kącik wypoczynkowy, a w apartamentach – oddzielny salon. Inne udogodnienia obejmują centrum fitness, restaurację i płatny parking. Dostępna jest obsługa pokoi. W hotelu podawane jest śniadanie w formie bufetu (za opłatą). Na gości czekają proste pokoje z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi i telewizją satelitarną oraz zestawem do parzenia kawy i herbaty.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 1 hr 30
Śnieżka (1 hr 10)
Popularny cel wędrówek na granicy Polski i Czech – najwyższy szczyt drugiego z tych krajów.
Karkonoski Park Narodowy (27 min.)
Duży zalesiony park narodowy z setkami kilometrów szlaków pieszych i rowerowych.
Chojnik (21 min)
Mountain
Chojnik Castle (19 min.)
Hiking trails lead to this restored historic castle atop a hill with a tavern & sweeping views.
Kamienczyk Waterfall (29 min.)
Picturesque cascade of water in a mountain environment with a nearby hostel & hiking trails.
Wodospad Szklarki (21 min.)
Kaskadowe wodospady, do których prowadzą leśne szlaki z kawiarnią dla turystów przy wejściu.
Kościół Wang (28 min.)
XII-wieczny kościół zbudowany na podobieństwo statku wikingów, przeniesiony na obecne miejsce w 1842 r.
Sokolik (25 min.)
Mountain and climbing
Rudawy Janowickie (41 min)
Ski Arena Szrenica (29 min.)
Duży ośrodek narciarski z wieloma wyciągami, trasami o różnych stopniach trudności i szkołami narciarskimi.
Rudawski Park Krajobrazowy (44 min)
Chroniony obszar pełen grzbietów górskich, urwisk i lasów, gdzie znajduje się wiele ścieżek i miejsc do wspinaczki.
Śnieżne Kotły (1 hr 38)
Formacja geologiczna złożona z dwóch cyrków lodowcowych oraz panoramiczny widok na dolinę.
Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska (23 min)
Parkowy ogród z miniaturami śląskich zabytków i kościołów, dokładnie odwzorowanymi w skali 1:25.
Kaczawskie Mountains (18 min)
Set amid foothills this notable mountain range features a variety of hiking trails & scenic vistas.
