A communal, gender segregated bathhouse includes 2 saunas, plus indoor, open air and outdoor tubs with natural hot spring water. This low key hot spring hotel with views of the Yūbari Mountains is a 3 minute walk from Furano train station. It's 12 minutes by foot from Furano Marche, a complex with restaurants and supermarkets, and 7 km from Furano ski resort. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Breakfast and dinner are offered in a bright restaurant. Parking is available. Cozy rooms provide flat screen TVs and Wi Fi. Complimentary noodle soup is served in the evening. All offer minifridges and kettles; upgraded rooms have sitting areas, some with sofas and mountain views
Japanese (日本人)
雄大な夕張山脈を望む落ち着いた雰囲気の温泉宿。富良野駅から徒歩 3 分。飲食店や物産店の複合施設、フラノマルシェから徒歩 12 分、富良野スキー場から 7 km。居心地の良い客室に薄型テレビと Wi Fi を完備。すべての客室にミニ冷蔵庫と湯沸かしポットがあり、グレードの高い客室にはシッティング エリアもある。一部の部屋では、ソファでくつろぎながら山の景観を楽しめる。夜食のラーメンは無料サービス。朝食と夕食は明るい雰囲気のレストランで提供。共同大浴場（男女別）には、サウナ 2 室、天然温泉の内湯、外湯、露天風呂がある。駐車場を利用可能。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
New Chitose Airport 2 hr 4
日の出公園 (22 min.)
Hondori 5 Chome Furanoshi (9 min)
フラワーランドかみふらの (22 min)
風のガーデン (10 min.)
グラス･フォレストin富良野 (21 min)
富良野スキー場北の峰ＺＯＮＥ (10 min.)
なかふらの北星山ラベンダー園 (10 min.)
ふらのワイン工場 (4 min.)
ニングルテラス (11 min.)
とみたメロンハウス (12 min.)
鳥沼公園 (10 min)
Jujigai Furanoshi (4 min)
富良野スキー場 (12 min.)
24 のゲレンデを備えた親子連れ向けのリゾート。バック カントリー スキー、温泉、英語対応の子供向けアクティビティを楽しめる。
