parking and a breakfast buffet are free. some have sofas. dining options include a casual polish restaurant, a rustic grill house and pub, and a cafe with a fireplace. there's an indoor pool, a sauna, a hot tub and a sundeck. an adjacent horse farm offers trail rides, and spa treatments and wellness programs are available. in the mountains and surrounded by forests, this relaxed hotel is 200 m from the nearest ski lift on pilsko mountain, and a 12 minute walk from the cypisek ski and tubing area. the warmly decorated rooms come with wood furnishings, free wi fi and tvs. check in time: 4:00 pmcheck out time: 12:00 pm
Polish (Polskie)
W hotelu jest kryty basen, sauna, wanna z hydromasażem i taras słoneczny. Hotel o swobodnej atmosferze w górach otoczony lasami. Parking i śniadanie podawane w formie szwedzkiego stołu są wliczone w cenę. Można również korzystać z zabiegów spa i pakietów wellness. Pobliska stadnina organizuje przejażdżki konne. W niektórych jest sofa. Godzina zameldowania: 16:00Godzina wymeldowania: 12:00. Do najbliższego wyciągu narciarskiego na górze Pilsko jest 200 m. Punkty gastronomiczne obejmują restaurację w prostym stylu serwującą dania kuchni polskiej, rustykalną grillownię, pub oraz kawiarnię z kominkiem. Natomiast dojście do narciarskiego i tubingowego ośrodka Cypisek zajmuje 12 minut. Przytulnie urządzone pokoje mają drewniane meble, bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i telewizor.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 47
PTTK Mountain Shelter 'Rysianka' (1 hr 35)
Alpine tundra and mountain
Romanka (44 min)
Alpine tundra and mountain
Pilsko (18 min)
Mountain peak offering scenic hikes in summer along with winter skiing & snowboarding.
Zywiec Brewery Museum (33 min)
1856 brewery with guided tours, an interactive history & manufacturing museum & a beer cellar.
Babia Góra National Park (59 min)
Walking trails in a forested nature reserve extending around the 1,725m-high Babia Gora mountain.
Diablak (49 min)
Sokolica (1 hr 7)
Peak in the Babia Góra mountain ridge, with hiking & a cliffside observation platform.
Babia Góra (49 min)
Border & national park mountain reaching 5,659-feet nsteeped in witches' folklore.
Jałowiec (30 min)
Malá Babia hora (44 min)
Przełęcz Lipnicka / Krowiarki (57 min)
High mountain pass with lookout points & hiking trails, known for its dense forest surrounds.
Cableway Korbielów - Szczawiny (Pilsko) - upper station (17 min)
Hala Lipowska (1 hr 27)
Alpine tundra and mountain
Hala Rysianka (1 hr 35)
Mountain shelter for hikers & skiers, with dormitory bedrooms, showers, a cafe & camping space.
Hala Miziowa (18 min)
Scenic mountainside area with a traditionally styled hostel, hiking trails & wintertime ski runs.
