Upgraded rooms offer separate living rooms; some have terraces, and open air baths with geothermal water. Simple, polished rooms feature futons, tatami floors and chabudai dining tables. All have free Wi Fi and flat screen TVs, as well as minifridges, tea and coffeemaking equipment, and en suite bathrooms. In a forested area by the banks of the Arayu River, this serene, upscale hot spring inn is an annex of the Sekizenkan hotel. Breakfast and dinner are available. There's an onsen, a bathhouse with natural hot spring water. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 10:00 AM. It's just off National Route 353 and 7 km from the Shimagawa Dam
Japanese (日本人)
新湯川のほとりの緑豊かな地域にある、静かな高級温泉旅館。積善館の別館。国道 353 号線からすぐの場所にあり、四万川ダムから 7 km。客室は布団と座卓を備えたシンプルで洗練された和室。全室に無料 Wi Fi、薄型テレビ、ミニ冷蔵庫、お茶セット、専用バスルームを完備。グレードの高い客室には独立したリビングルームがあり、テラスと温泉露天風呂を備えた客室もある。天然温泉の大浴場がある。朝食と夕食を提供。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 10
西の河原公園 (1 hr 2.)
尻焼温泉 (57 min.)
湯樋 (1 hr 2.)
Shima Lake (12 min.)
Shimagawa Dam (14 min.)
苗場スキー場 (1 hr 12)
賑わいを見せる冬のスポーツ リゾート。スキーやスノーボードのためにさまざまなエリアが用意されている。宿泊、食事の施設も充実。
Nozori Lake (1 hr 16.)
吾妻渓谷 (40 min.)
かぐらスキー場 (1 hr 54)
Forty Thousand Of Potholes Group (5 min.)
Nature and lake
猿ヶ京温泉観光情報協会 (46 min.)
Yamaguchi (13 min)
苗場山 (3 hr 1)
冬にはスキー、夏にはハイキングと毎年恒例のロック フェスティバルを楽しめる人気の観光地。ゴンドラが有名。
Tsukimibashi (9 min)
たくみの里 (39 min.)
