plain dorms offer bunk beds and sleep up to 48 guests. satsuyama national park, this secluded hot spring hotel is 5 km from mount furano and 8 km from shirahige waterfall. an indoor bathhouse includes a sauna and a bubble bath. unassuming rooms feature short legged dining tables, tatami mats and futons. it's also 19 km from kami furano train station. check in time: 8:00 pmcheck out time: 10:00 am. set in mt. theres also an outdoor bath offering park views. guests have access to a shared kitchen
Japanese (日本人)
旭 川空港から車で約39km、JR上富良野駅から車で約19km、十勝岳連峰の中腹に佇むのどかな趣の庶民的な公共の宿。素朴で温かみある山小屋風の外観が 特徴的で、アットホームな雰囲気のレトロなフロントを併設する。しらひげの滝まで車で約8km、ファーム富田まで車で約25kmである。プライベートカーテン付きの木製2段ベッドを備えた素朴で気取らない雰囲気のドミトリースタイルの客室を提供。テレビやちゃぶ台を備えたカジュアルな和室も用意する。運 動浴場として利用可能なすべり台付きの男女共用の露天風呂（水着着用）を併設。加えて、岩風呂、気泡風呂、寝風呂、打たせ湯などを備えた内湯の大浴場と、 豊かな自然を眺望する男女別の露天風呂、サウナなどを完備する（塩化物・硫酸塩泉）。その他、調理器具を揃えた共用の炊事室、食堂、研修室を併設。チェックイン時刻: 20:00チェックアウト時刻: 10:00.
Asahikawa Airport (AKJ) 52 min
Flower Land Kamifurano (29 min)
Visitor-oriented flower farm with a store for gifts & fresh melons, plus a restaurant.
Mount Furano (8 min)
Stratovolcanic peak in a snowy range, set in a national park with rugged scenery & trails.
Biei River (41 min)
Rokugo no Mori (48 min)
Biei Fuji (9 min)
Landscaped outdoor bathing area at a natural hot spring in a forest known for winter snowscapes.
Mount Tomuraushi (3 hr 20)
Revered mountain in a remote setting known for fields of blooming flowers & strenuous climbs.
Mount Kamihorokamettoku (9 min)
Mountain and mountaineering
Farm Tomita (30 min)
Flower farm featuring vast lavender fields (seasonal) & a shop for lavender ice cream, food & drink.
Hinode Park (22 min)
Seasonal park featuring rolling fields with lavendar & colorful flowers, plus camping grounds.
Mount Biei (7 min)
Mountain offering strenuous climbs to summit views of surrounding peaks & ridges.
Mount Tokachi (9 min)
Hiking & dramatic views from atop this active 2,077-m. volcano in Daisetsuzan National Park.
Tokachidake Observatory (7 min)
Lookout area with views of lava on the active volcano Mt. Tokachi & noted for red foliage in fall.
Shikisai No Oka (32 min)
Flower garden featuring patterned rows of colorful blossoms, plus alpacas, a small shop & eatery.
Shirogane Blue Pond (40 min)
Reachable by a short hike, this manmade pond draws nature lovers for its blue hue & tranquility.
Shirahige Waterfall (44 min)
Also known as the White Beard Waterfall, this cascading water turns cobalt blue in the basin.
