| . ver maslas elegantes habitaciones, decoradas de forma individual, estan llenas de antiguedades y obras de arte. all offer free wi-fi, flat-screen tvs and en suite bathrooms; some add balconies with outdoor seating and river or pool views. . . . los juegos estan disponibles en una colorida sala de estar. hay servicio de habitaciones disponible. el desayuno continental se sirve en una acogedora cocina. continental breakfast is served in a cozy kitchen. todas ofrecen wi-fi gratis, televisiones de pantalla plana y banos en suite; algunas incluyen balcones con asientos al aire libre y vistas al rio o a la piscina. traduccion del ingles - este refinado b&b, ubicado en un edificio sencillo junto al rio cuale, se encuentra a 1 km de la animada playa de los muertos y a 12 minutos a pie de los restaurantes y bares del malecon (paseo maritimo). games are available in a colorful living room. the chic, individually decorated rooms are filled with antiques and artwork. hay una piscina exterior con tumbonas, asi como una terraza con jacuzzi y vistas al rio. room service is available. theres an outdoor pool with sunloungers, as well as a deck that has a hot tub and overlooks the river. descripcion originalin an unassuming building along the rio cuale, this refined b&b is 1 km from the bustling playa de los muertos and a 12-minute walk from the restaurants and bars of the malecon (boardwalk)
Aeropuerto Internacional Licenciado Gustavo Díaz Ordaz 13 min
Muelle de Playa Los Muertos (12 min) Malecón (11 min)
Paseo de 12 manzanas de longitud con vistas al mar, esculturas, restaurantes, bares, galerías y tiendas. Isla Cuale (3 min) Vallarta Botanical Garden (38 min)
Extenso jardín botánico especializado en plantas autóctonas de México, con una gran colección de orquídeas. Playa Conchas Chinas (8 min) Marigalante (19 min)
Este enorme barco pirata con guías disfrazados ofrece viajes por tierra y aventuras en el mar. Playa Los Muertos (14 min)
Playa grande con vendedores de comida y bebida, operadores de deportes acuáticos y muelle para viajes en bote. Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe (6 min) Mirador La Cruz del Cerro (13 min)
Torre contemporánea y obra abierta con escalones empinados que llevan a vistas panorámicas en la cima. Playa Mismaloya (22 min) Galleria Dante (5 min)
Salón en una villa estilo hacienda inaugurada en 1995 que ofrece pinturas y esculturas de artistas locales. Pirate Ship Vallarta (17 min) Playa Colomitos (27 min) Aquaventuras Park (32 min)
Parque acuático de gran tamaño con toboganes y originales opciones de ocio, donde se puede nadar con delfines. | 
