surrounded by mountains, this relaxed hotel is 2 km from the ski resort of nowa osada and 3 km from hiking along czernianskie lake. wisla kopydlo train station is 6 km away. other amenities include a spa, a sauna and a gym, plus billiards, a garden and a kids' playground. there's also a restaurant, a cafe/bar and a bbq area, as well as meeting and event space. check in time: 2:00 pmcheck out time: 12:00 pm. suites add separate living areas. parking is available for a fee. breakfast is complimentary. straightforward rooms offer wi fi access and flat screens. children age 3 and under stay at no charge in a parent's room
Polish (Polskie)
Śniadanie jest wliczone w cenę. W apartamentach znajduje się oddzielna strefa dzienna. Na gości czekają restauracja, kawiarnia z barem, miejsce do grillowania oraz zaplecze konferencyjno bankietowe. Prosto urządzone pokoje z dostępem do sieci Wi Fi są wyposażone w płaski telewizor. Inne udogodnienia obejmują spa, saunę, siłownię, stół bilardowy, ogród i plac zabaw. Dzieci w wieku do lat trzech mogą bezpłatnie dzielić pokój z rodzicami. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 12:00. Za opłatą można korzystać z parkingu. Otoczony górami hotel o swobodnej atmosferze położony jest 2 km od ośrodka narciarskiego Nowa Osada, 3 km od ścieżek spacerowych nad Jeziorem Czerniańskim i 6 km od przystanku kolejowego Wisła Kopydło.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 2 hr 1
Wisła - Cieńków (3 min)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
Zagroń Istebna (24 min)
Skrzyczne (1 hr 48)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
The ski resort of Nowa Osada (4 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
Stożek Wielki (1 hr 5)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
Złoty Groń (26 min)
Alpine destination with skiing & snowboarding trails, plus restaurants, hotels & log cabins.
Barania Góra (45 min)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Silesian Beskids (1 hr 44)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Czerniańskie Lake (12 min)
Wisła - Klepki (3 min)
Ski resort and skiing
Szczyrk Mountain Resort (20 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
The water park Tropikana (10 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
Przełęcz Kubalonka (17 min)
Czantoria Wielka (30 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Przełęcz Salmopolska (14 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
