simply decorated rooms, some with mountain views, provide flat screen tvs, tea and coffeemaking equipment, and free wi fi. breakfast and parking are complimentary. other amenities include dining, a bar and a guest lounge, as well as a garden and a kids' playground. check in time: 3:00 pm. featuring views of the tatra mountains, this relaxed hotel flanked by countryside is 4 km from aqua park zakopane water park, 5 km from zakopane train station and 7 km from polana szymoszkowa ski resort. a spa features a sauna, a steam room and a hot tub
Polish (Polskie)
Hotel z widokiem na Tatry położony w wiejskiej okolicy, 4 km od Aqua Parku Zakopane, 5 km od tamtejszego dworca kolejowego i 7 km od ośrodka narciarskiego Polana Szymoszkowa. Inne udogodnienia obejmują restaurację, bar, miejsce wypoczynkowe dla gości oraz ogród i plac zabaw. Śniadanie i parking są wliczone w cenę. W spa można korzystać z sauny, łaźni parowej i jacuzzi. Godzina zameldowania: 15:00. Prosto urządzone pokoje, niektóre z widokiem na góry, mają płaski telewizor, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatny dostęp do Wi Fi.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 44
Gubałówka (28 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
Zakopane - Kasprowy Wierch (6 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
Ski resort Kotelnica Białczańska (31 min)
Popular ski resort offering many downhill & cross-country trails, a snowboard park & eateries.
Polana Szymoszkowa (14 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Nosal (6 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
Świnica (3 hr 47)
Named for resembling a swine, this mountain with a marked path is popular for hiking & climbing.
Dolina Gąsienicowa (7 min)
Picturesque valley for hiking amid pine trees, meadowland & a dramatic mountain backdrop.
Kościeliska Valley (21 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Giewont (17 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
Kasprowy Wierch (3 hr 15)
1,987-m. mountain, accessed by cablecar & a popular destination for skiing & hiking.
The Great Krokiew (8 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
High Tatras (1 hr 51)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
Chochołowska Valley (32 min)
Hiking, biking & views are the main draws at this pastoral, high-elevation glacial plain.
Zakopane - Harenda (8 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
Tatra National Park, Poland (7 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
