Complimentary breakfast, snacks and hot drinks are served in a cozy dining room with a bar area and wooden furnishings. Featuring wooden floors, the simple rooms come with free Wi Fi, satellite TV and minifridges. Suites add separate living rooms. Occupying an 18th century building, this old world downtown hotel is a 10 minute stroll from the Muzeum Karkonoskie, a 15 minute walk from Jelenia Góra train station and 8 km from Cieplice Park Norweski
Polish (Polskie)
Starodawny hotel w XVIII wiecznym budynku w centrum miasta, z którego w 10 minut można dojść do Muzeum Karkonoskiego i w 15 minuty do dworca kolejowego w Jeleniej Górze, położony 8 km od parku Norweskiego w Cieplicach. Cena pobytu obejmuje śniadanie, przekąski i gorące napoje podawane w przytulnej jadalni z barem i drewnianymi meblami. Apartamenty mają dodatkowo osobny salon. Proste pokoje z drewnianą podłogą, bezpłatnym dostępem do Wi Fi i telewizją satelitarną wyposażono w małą lodówkę.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 1 hr 30
Karkonoski Park Narodowy (27 min.)
Duży zalesiony park narodowy z setkami kilometrów szlaków pieszych i rowerowych.
Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska (23 min)
Parkowy ogród z miniaturami śląskich zabytków i kościołów, dokładnie odwzorowanymi w skali 1:25.
Rudawy Janowickie (41 min)
Rudawski Park Krajobrazowy (44 min)
Chroniony obszar pełen grzbietów górskich, urwisk i lasów, gdzie znajduje się wiele ścieżek i miejsc do wspinaczki.
Śnieżne Kotły (1 hr 38)
Formacja geologiczna złożona z dwóch cyrków lodowcowych oraz panoramiczny widok na dolinę.
Sokolik (25 min.)
Mountain and climbing
Kościół Wang (27 min.)
XII-wieczny kościół zbudowany na podobieństwo statku wikingów, przeniesiony na obecne miejsce w 1842 r.
Kaczawskie Mountains (18 min)
Set amid foothills this notable mountain range features a variety of hiking trails & scenic vistas.
Wodospad Szklarki (20 min.)
Kaskadowe wodospady, do których prowadzą leśne szlaki z kawiarnią dla turystów przy wejściu.
Chojnik Castle (19 min.)
Hiking trails lead to this restored historic castle atop a hill with a tavern & sweeping views.
Kamienczyk Waterfall (29 min.)
Picturesque cascade of water in a mountain environment with a nearby hostel & hiking trails.
Chojnik (21 min)
Mountain
Ski Arena Szrenica (28 min.)
Duży ośrodek narciarski z wieloma wyciągami, trasami o różnych stopniach trudności i szkołami narciarskimi.
Śnieżka (1 hr 10)
Popularny cel wędrówek na granicy Polski i Czech – najwyższy szczyt drugiego z tych krajów.
