gora train station is 7 km away. surrounded by a forest, this unassuming hot spring inn is 2 km from both the hakone ropeway and owakudani, a geothermal site with views of mount fuji. check in time: 3:00 pm. breakfast and dinner are included. there are also indoor and open air bathhouses with natural hot spring water. the 3 understated rooms feature tatami floors, futons and traditional short legged tables, plus flat screens, minifridges and shared bathrooms
Japanese (日本人)
姥子駅から徒歩8分の閑静な別荘地にある、穏やかな雰囲気の隠れ宿的な温泉旅館。豊かな自然に囲まれた一軒家風の建物で、館内は素朴で昔ながらの雰囲気。大涌谷まで徒歩29分、ポーラ美術館まで車で約5kmの距離にある。全3室の客室（2〜4人）は、古風な座卓や座椅子を配した畳敷きの和室で、温かみのあるアットホームな雰囲気。全室から自然豊かな景色を望む。暖房設備、フラットテレビを完備し、バス・トイレは共用。マッサージサービス（有料）を提供する。大 湧谷から引いた源泉かけ流しの貸切内風呂の他、岩の風合いを活かした貸切露天風呂も併設する（24時間利用可能）。湯の花を含んだにごり湯は、硫酸塩泉。 囲炉裏を囲むアットホームな食事処を備え、山郷料理を中心とした夕食の他、シンプルな和朝食も提供する（食事付きプランあり）。チェックイン時刻: 15:00.
Haneda Airport 1 hr 49
Ōwakudani (4 min)
Visitors can enjoy Mt. Fuji views & eat black eggs boiled in hot springs at this geothermic site.
Fuji Hakone Izu National Park (5 min)
Collection of protected sites that includes Mt. Fuji, the Izu Islands & the Fuji Five Lakes.
Pola Museum of Art (11 min)
European & Japanese art in a serene modern museum that's mostly underground & offers a forest trail.
Mount Ashigara (17 min)
Boasting open views of Mount Fuji, this 1,212 meter high mountain offers a popular, if steep, hike.
Odawara Castle (39 min)
Small, stalwart castle featuring an assortment of exhibits & artifacts, plus views from the tower.
Little Prince Museum (8 min)
Cheerful museum honoring the 100th anniversary of the book, The Little Prince, & its author.
Hakone Gōra Park (11 min)
Western-style hillside botanical garden with a tea house, greenhouses & a central fountain.
Hakone 'Rene Lalique' Museum (9 min)
Museum in scenic surrounds with glass objects & jewelry by René Lalique, plus a stylish restaurant.
Lake Ashi (14 min)
Sightseeing cruises are offered on this scenic crater lake with a campsite & nearby hiking trails.
Hakone Kowakien Yunessun (10 min)
Low-key, hot-spring hotel with dining & a karaoke bar, plus massages, an indoor pool & a sauna.
Hakone Venetian Glass Museum (Glass Forest) (9 min)
Charming museum on scenic grounds featuring Venetian glassware, plus a gift shop & Italian eatery.
Hakone Shrine (17 min)
Historic Japanese Shinto shrine with a small museum in a verdant lakefront setting.
The Hakone Open-Air Museum (13 min)
Museum featuring an outdoor sculpture park & some indoor exhibits, plus a natural hot spring.
Mt. Hakone (5 min)
Volcanic peak offering cable-car rides to the summit & picturesque views of distant Mount Fuji.
Hakone Botanical Garden of Wetlands (8 min)
Botanical garden with wetland & alpine plants, plus seasonal flowers, indoor exhibits & a gift shop.
