breakfast and dinner are offered for a surcharge. alongside the arakawa river, this upscale hot spring inn is 14 km from both mount adatara and niwasaka train station, and 6 km from shiki no sato park. there are gender segregated bathhouses featuring indoor and outdoor soaking tubs with natural hot spring water. parking is available. simply decorated rooms, some with tatami floors, futons and traditional short legged tables, provide flat screen tvs, minifridges and safes, as well as teamaking facilities, wi fi access and river views. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. most rooms come with private open air soaking tubs; 1 has a garden
Japanese (日本人)
東北自動車道・福島西ICから車で約12km、福島駅から車で約17kmの川のほとりの温泉旅館。玄関へのアプローチは前栽と竹垣を備え、和みのある空間。周 辺の自然を眺める落ち着いた雰囲気の和室を揃える。温泉露天風呂と掘りごたつを備える一般和室（定員2〜4人）を中心に、専用庭付きの和室、ブランド製 ベッド2台の寝室＋居間＋和室の和洋室（マッサージチェア付き）を用意。全室に無料Wi Fi、個別空調、畳部分の床暖房、温水洗浄機能付きトイレ、 TV、金庫、空の冷蔵庫、ポット、お茶セットを備える。ほかにアウトバスの和室も提供。食事は部屋出しで、仲居サービス付き。温泉は単純泉で男女別の大浴場、掛け流しの貸切露天風呂を用意し、屋上には檜風呂と渓流を眺める岩風呂を提供。食事付きプランもあり、地元食材を使った和朝食と、郷土料理の会席料理を提供。無料駐車場を用意する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Sendai Airport 1 hr 35
Mt. Issaikyo (49 min)
A steep trail to this summit offers views of alpine plants & the cobalt Witch's Eye crater lake.
Tohoku SafariPark (16 min)
Ubayu Onsen Masugataya (1 hr 17)
Simple lodging in a discreet hot spring hotel offering complimentary breakfast & a dining room.
Lac Goshiki (49 min)
Vivid blue crater lake known as Witch's Eye, viewed from a trail to the summit of Mount Issaikyo.
Hanamiyama Park (35 min)
Suburban mountain park known for its colorful seasonal floral blooms & sakura cherry blossoms.
Nihonmatsu Castle (29 min)
Known for its spring cherry blossoms, this scenic park includes the ruins of a 14th-century castle.
Mount Azuma-kofuji (47 min)
Popular 1,705 meter-high mountain known for its center crater & panoramic view of Fukushima.
Kurogane-goya Mountain Lodge (14 min)
Mountain, autumn leaf color, and mountaineering
せせらぎ・桜の広場 (12 min)
Spacious park with softball, athletics & baseball facilities, plus strolls down a ginkgo-lined path.
Shiki no Sato (9 min)
Minowa Ski Resort (23 min)
Compact ski resort with runs for all skill levels, dedicated slopes for kids & hot springs nearby.
Tsuchiyu Onsen (4 min)
Hot springs resort town featuring spa hotels, public foot baths & traditional wooden dolls.
Dake Onsen Foot Bath (19 min)
Open-air hot spring popular for soaking feet, surrounded by cherry trees at the base of Mt. Adatara.
Mount Adatara (22 min)
The range's highest, this stratovolcano peak features hiking trails, a summit crater & hot springs.
Adatara Kogen Ski Resort (22 min)
