Offering lake or mountain views, the straightforward rooms have futons, tatami mats, and chabudai dining tables with cushions, as well as flat screen TVs, minifridges and teamaking facilities. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. In a modern building complex facing Lake Tōgō, this low key hot spring hotel along Route 185 offers views of the Tottori mountains. It's 3 km from the Enchō en gardens and 6 km from Shitori Shrine. Other amenities include indoor and outdoor bathhouses with natural hot spring water. There's a BBQ restaurant offering lake views, in addition to an expansive lakefront garden
Japanese (日本人)
JR倉吉駅から車で約5km、山陰自動車道・はわいICから車で約4km、山陰八景の一つとして知られる湖のほとりに建つ古風で風情のある公共の宿。天井までの窓を設けたラウンジは庭園や湖上橋を一望する懐かしみのあるくつろいだ空間。床 の間に掛け軸や調度品を設えた昔ながらの温かみのある和室を揃える。掃き出し窓脇の広縁から湖を望むゆったりした間取りの和室（定員5〜7人）を中心に、 眺望なしのこぢんまりした和室（定員3人）なども提供。全室に温水洗浄機能付きトイレ、洗面所、エアコン、湯沸かしポットとお茶セット、冷蔵庫、金庫を備 え、一部の客室にバスを設ける。源泉掛け流しの塩化物泉の温泉は、男女別の大浴場、庭園に囲 まれた2つの露天風呂（男女入れ替え制）も用意。和朝食と、地元産の食材を使った会席料理などを食事会場で提供する。宴会場、日本庭園を備え、BBQハウ スやグラウンドゴルフ場も併設。無料駐車場を完備し、送迎サービスあり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Okayama Momotaro Airport 2 hr 10
Hawai Roadside Station (10 min.)
Shitori Shrine (11 min.)
Utsubuki Park (18 min.)
Green space with a small zoo known for its numerous azalea plants & cherry blossoms.
三徳山 (22 min.)
石段と険しい山道を登った先に歴史ある寺院が建つ。2 トンの鐘があり、美しい眺望を楽しめる。
Kurayoshi Station (9 min)
三徳山三佛寺 投入堂 (20 min.)
Hawai Onsen (2 min.)
Lake and hot spring
Hawai Hot Spring Bus Stop (3 min)
Gosho Aoyama Manga Factory (15 min.)
Chinese Garden Enchoen (4 min.)
Kurayoshi White Wall Warehouses (18 min.)
Ancient row of former breweries & soy sauce distilleries now housing shops tea houses & galleries.
Sanbutsu-Ji Temple (20 min.)
Built into a cave s mouth on the vertical face of Mount Mitoku this temple is a national icon.
T g Onsen Hot Spring (6 min.)
Lake
Nashikkokan (17 min.)
Yojokan (5 min.)
Japanese-style rooms in a lakefront inn with a communal bathing area plus free breakfast & dinner.
Kamiasozu Bus Stop (8 min)
